Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
وثق: وثقت بفلان أثق ثقة.
ووثقت الشيء: أحكمته.
وناقة موثقة الخلق: محكمته.
والميثاق: من المواثقة والمعاهدة.
Temel Anlam
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Kaynaklar
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
s. 914
Kitâbü'l-Ayn
Halîl b. AhmedOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
وثق: وثقت بفلان أثق به ثقة وأنا واثق به، وهو موثوق به. وفلان وفلانة وهم وهن ثقة ويجمع على ثقات للرجال والنساء. والوثيق: المحكم، وثق يوثق وثاقة. وتقول: أوثقته إيثاقا ووثاقا. والوثاق: الحبل، ويجمع على وثق مثل رباط وربط، وناقة وثيقة، وجمل وثيق. والوثيقة في الأمر: إحكامه والأخذ بالثقة، والجميع وثائق. والميثاق: من المواثقة والمعاهدة، ومنه الموثق، تقول: واثقته بالله لأفعلن كذا.
Mekâyîsü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
الواو والثاء والقاف كلمة تدل على عقد وإحكام. ووثقت الشيء: أحكمته. وناقة موثقة الخلق. والميثاق: العهد المحكم. وهو ثقة. وقد وثقت به.
Cemheretü'l-Luga
İbn DüreydBu kaynakta maddesi yok
el-Muhkem
İbn SîdeBu kaynakta maddesi yok