AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

وسلVâv-Sîn-Lâm

  • و
  • س
  • ل

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 924
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وسل: الواسل: الراغب إلى الله - جل ثناؤه -، وهو في قول لبيد:

بلي كل ذي ديني إلى الله واسل

ومن ذلك اشتقاق الوسيلة.

وذكر ناس أن التوسل [في غير هذا] : السرقة، يقال أخذ فلان إبل فلان توسلا، أي: سرقة.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 7, s. 297
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وسل: وسلت إلى ربي وسيلة، أي: عملت عملا أتقرب به إليه. وتوسلت إلى فلان بكتاب أو قرابة، أي: تقربت به إليه، قال لبيد:

[أرى الناس لا يدرون ما قدر أمرهم]بلى، كل ذي لب إلى الله واسل

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 6, s. 109
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الواو والسين واللام: كلمتان متباينتان جدا.

الأولى الرغبة والطلب. يقال وسل، إذا رغب. و [الواسل: الراغب إلى الله عز وجل، وهو في] قول لبيد:

بلى كل ذي دين إلى الله واسل.

ومن ذلك القياس الوسيلة.

والأخرى السرقة: يقال: أخذ إبله توسلا.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 8, s. 611
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الوسيلة المنزلة عند الملك والوسيلة الدرجة والوسيلة القربة ووسل إلى الله وسيلة عمل عملا تقرب به إليه وتوسل إليه بكذا تقرب وشيء واسل واجب قال رؤبة
% وأنت لا تنهر حظا واسلا