AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

وسعVâv-Sîn-Ayn

  • و
  • س
  • ع

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 924
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وسع: وسع الشيء واتسع.

والوسع: الجدة والطاقة، يقال: هو ينفق على قدر وسعه.

والسعة: الغنى.

وفرس وساع، أى: سريع الخطو.

وأوسع الرجل، إذا كان ذا سعة.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 2, s. 202
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وسع: الوسع: جدة الرجل، وقدرة ذات يده. تقول: انفق على قدر وسعك، أي: طاقتك. ووسع الفرس سعة ووساعة فهو وساع. وأوسع الرجل: إذا صار ذا سعة في المال، فهو موسع وإنه لذو سعة في عيشه. وسير وسيع ووساع. ورحمة الله وسعت كل شيء، وأوسع الرجل صار ذا سعة في المال. وتقول: لا يسعك، أي: لست منه في سعة.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 6, s. 108
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الواو والسين والعين: كلمة تدل على خلاف الضيق والعسر. يقال وسع الشيء واتسع. والوسع: الغنى. والله الواسع أي الغني. والوسع: الجدة والطاقة. وهو ينفق على قدر وسعه. وقال تعالى في السعة: {لينفق ذو سعة من سعته} [الطلاق: 7] . وأوسع الرجل: كان ذا سعة. والفرس الذريع الخطو: وساع.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 2, s. 305
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

السعة نقيض الضيق وقد وسعه يسعه ويسعه سعة وهي قليلة أعني فعل يفعل وإنما فتحها حرف الحلق ولو كانت يفعل ثبتت الواو وصحت إلا بحسب ياجل
وشيء وسيع وأسيع واسع
وقوله تعالى ﴿للذين أحسنوا في هذه الدنيا حسنة وأرض الله واسعة﴾ الزمر 10 قال الزجاج إنما ذكرت سعة الأرض هاهنا لمن كان مع من يعبد الأصنام فأمر بالهجرة عن البلد الذي يكره فيه على عبادتها كما قال تعالى ﴿ألم تكن أرض الله واسعة فتهاجروا فيها﴾ النساء 97 وقد جرى ذكر الأوثان في قوله تعالى ﴿وجعل لله أندادا ليضل عن سبيله﴾ الزمر 8
واتسع كوسع وسمع الكسائي الطريق ياتسع أرادوا يوتسع فأبدلوا الواو ألفا طلبا للخفة كما قالوا ياجل ونحوه ويتسع أكثر وأقيس
واستوسع الشيء وجده واسعا وطلبه واسعا
وأوسعه ووسعه صيره واسعا وقوله تعالى ﴿والسماء بنيناها بأيد وإنا لموسعون﴾ الذاريات 47 أراد جعلنا بينها وبين الأرض سعة
والسعة الغنى والرفاهية على المثل
ووسع عليه يسع سعة ووسع كلاهما رفهه وأغناه
ورجل موسع عليه الدنيا متسع له فيها
وأوسعه الشيء جعله يسعه قال امرؤ القيس

فتوسع أهلها أقطا وسمناوحسبك من غنى شبع ورى

وقال ثعلب قيل لامرأة أي النساء أبغض إليك فقالت التي تأكل لما وتوسع الحي ذما
وفي الدعاء اللهم أوسعنا رحمتك أي اجعلها تسعنا
والوسع والوسع قدر جدة الرجل وقد أوسع وفي التنزيل ﴿على الموسع قدره وعلى المقتر قدره﴾ البقرة 236
ووسع الشيء الشيء لم يضق عنه
ووسع الفرس سعة ووساعة وهو وساع اتسع في السير
وناقة وساع واسعة الخلق أنشد ابن الأعرابي

عيشها العلهز المطحن بالقتوإيضاعها القعود الوساعا

القعود من الإبل ما اقتعد فركب
وسير وسيع ووساع متسع
واتسع النهار وغيره امتد وطال
والوساع الندب لسعة خلقه
وما لي عن ذاك متسع أي مصرف
وسع زجر للإبل كأنهم قالوا سع يا جمل في معنى اتسع في خطوك ومشيك
واليسع اسم نبي هذا إن كان عربيا فإن كان أعجميا فقد تقدم
2