AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

وقعVâv-Kâf-Ayn

  • و
  • ق
  • ع

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 933
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وقع: وقع الشيء وقوعا، ووقعت في الرجل وقيعة، ووقعت الحديدة أقعها وقعا، إذا حددتها.

والواقعة: القيامة.

والوقعة: صدمة الحرب.

والتوقيع أثر الدبر بظهر البعير.

ووقع الطائر وقوعا.

وتوقعت الشيء: انتظرته.

والحافر الوقيع: الذي قططته الحجارة تقطيطا.

والوقائع: مناقع الماء المتفرقة.

والوقيع من السيوف: ما شحذ بالحجر.

ومواقع الغيث: مساقطه.

والتوقع: تظني الشيء وتوهمه.

والتوقيع: ما يلحق بالكتاب بعد الفراغ منه.

والوقع: الحفا.

والوقع: الطخاف من السحاب، وهو الذي يطمع أن يمطر.

والنسر الواقع: نجم يسمى بذلك كأنه كاسر جناحيه.

وكويت البعير وقاع: دائرة واحدة كوي بها جلده أين كان.

ووقع فلان في فلان وأوقع به.

أبو عمرو: الوقع: المكان المرتفع من الجبل.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 2, s. 175
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وقع: الوقع: وقعة الضرب بالشيء. ووقع المطر، ووقع حوافر الدابة، يعني: ما يسمع من وقعه. ويقال للطير إذا كان على أرض أو شجر: هن وقوع ووقع. قال الراعي:

كأن على أثباجها حين شولتبأذنابها قبا من الطير وقعا

والواحد: واقع. والنسر الواقع سمي به كأنه كاسر جناحيه من خلفه، وهو من نجوم العلامات التي يهتدى بها، قريب من بنات نعش، بحيال النسر الطائر. والميقعة: المكان الذي يقع عليه الطائر. ويقال: وقعت الدواب والإبل، أي: ربضت تشبيها بوقوع الطير. قال :

وقعن وقوع الطير فيها وما بهاسوى جرة يرجعنها متعلل

وقد وقع الدهر بالناس، والواقعة: النازلة الشديدة من صروف الدهر، وفلان وقعة في الناس، ووقاع فيهم [أي يغتابهم] . ووقع الشيء يقع وقوعا، أي: هويا.

وواقعنا العدو، والاسم: الوقيعة. والوقاع: المواقعة في الحرب. ووقع فلان في فلان، وقد أظهر الوقيعة فيه [إذا عابه] . والوقيع من مناقع الماء في متون الصخور. ووقائع العرب: أيامها التي كانت فيها حروبهم. والتوقيع في الكتاب: إلحاق شيء فيه. وتوقعت الأمر، أي: انتظرته. والتوقيع: رمي قريب لا تباعده كأنك تريد أن توقعه على شيء، وكذلك توقيع الإزكان، تقول: وقع أي: ألق ظنك على كذا. والتوقيع: سحج بأطراف عظام الدابة من الركوب وربما تحاص عنه الشعر. قال الكميت :

إذا هما ارتدفا نصا قعودهماإلى التي غبها التوقيع والخزل

يقال: دابة موقعة. والتوقيع: أثر الرحل على ظهر البعير. يقال: بعير موقع، قال :

ولم يوقع بركوب حجبه

وإذا أصاب الأرض مطر متفرق فذلك توقيع في نباتها. والتوقيع: إقبال الصيقل على السيف يحدده بميقعته، وربما وقع بحجر. وحافر وقيع: مقطط السنابك. والوقيع من السيوف وغيرها: ما شحذ بالجحر، قال يصف حافر الحمار :

يركب قيناه وقيعا ناعلا

وقال الشماخ يصف إبلا حداد الأسنان :

يغادين العضاه بمقنعاتنواجذهن كالحدأ الوقيع

وقد وقع الرجل يوقع وقعا. إذا اشتكى قدميه من المشي على الحجارة. قال :

كل الحذاء يحتذي الحافي الوقع

ووقعته الحجارة توقيعا، كما توقع الحديدة تشحذ وتسن. واستوقع السيف: إذا أنى له الشحذ. والميقعة: خشبة القصارين يدق عليها الثياب بعد غسلها . والتوقيع: أثر الدم والسحج. والتوقيع بالظن شبه الحزر والتوهم. والموقع: موضع لكل واقع، وجمعه: مواقع. قال :

أنا شريق وأبو البلادفي أبل مصنوعة تلاد

تربعت مواقع العهاد

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 6, s. 132
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الواو والقاف والعين أصل واحد يرجع إليه فروعه، يدل

على سقوط شيء. يقال: وقع الشيء وقوعا فهو واقع. والواقعة: القيامة، لأنها تقع بالخلق فتغشاهم. والوقعة: صدمة الحرب. والوقائع: مناقع الماء المتفرقة، كأن الماء وقع فيها. ومواقع الغيث: مساقطه. والنسر الواقع، من وقع الطائر، يراد أنه قد ضم جناحيه فكأنه واقع بالأرض. وموقعة الطائر: موضعه الذي يقع عليه. وكويت البعير وقاع: دائرة واحدة يكوى بها بعض جلده أين كان فكأنها قد وقعت به. ووقع فلان في فلان وأوقع به. وأما وقعت الحديدة أقعها وقعا، إذا أنت حددتها، فمن القياس، لأنك توقعها على حجر أو غيره لتمتد، فكأنه من باب فعل الشيء وفعلته. وحديدة وقيع. ووقع الغيث: سقط متفرقا. ومنه التوقيع، وهو أثر الدبر بظهر البعير. ومنه التوقيع: ما يلحق بالكتاب بعد الفراغ منه. وتوقعت الشيء: انتظرته متى يقع. والحافر الوقيع: الذي قططته الحجارة تقطيطا ; وهو مأخوذ من الحديد الوقيع. والسيف الوقيع: ما شحذ بالحجر ; وقد مر قياسه. والوقع: الحفى. والوقع: الحفي، وهو من ذلك كأنه حجر قد وقع بميقعة فحفي. والوقع: الطخاف من السحاب، كأنه يقع بغيثه. وأما الذي حكاه أبو عمرو، أن الوقع: المكان المرتفع من الجبل، فكأنه سمي به لأن الذي يعلوه يخاف أن يقع منه.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 2, s. 272
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وقع عن الشيء ومنه يقع وقعا ووقوعا سقط ووقع الشيء من يدي كذلك ووقع المطر بالأرض ولا يقال سقط هذا قول اللغة وقد حكاه سيبويه فقال سقط المطر مكان كذا فمكان كذا وقول أعشى باهلة

وألجأ الكلب موقوع الصقيع بهوألجأ الحي من تنفاحها الحجر

إنما هو مصدر كالمجلود والمعقول
والموقع والموقعة موضع الوقوع حكى الأخيرة اللحياني
ووقاعة الستر موقعه إذا أرسل وفي حديث أم سلمة أنها قالت لعائشة رضي الله عنهما اجعلي بيتك حصنك ووقاعة الستر قبرك حكاه الهروي في الغريبين
والميقعة داء يأخذ الفصيل كالحصبة فيقع فلا يكاد يقوم
ووقع السيف ووقعته ووقوعه هبته ونزوله بالضريبة والفعل كالفعل
ووقع به ما يكره يقع وقوعا ووقيعة نزل وفي المثل الحذار أشد من الوقيعة يضرب ذلك للرجل يعظم في صدره الشيء فإذا وقع فيه كان أهون مما ظن
وأوقع ظنه على الشيء ووقعه كلاهما قدره وأنزله
ووقع بالأمر أحدثه وأنزله
أنشد سيبويه

خليلي طيرا بالتفرق أوقعا

وقوله تعالى ﴿وإذا وقع القول عليهم﴾ النمل 82 قال الزجاج معناه والله أعلم وإذ وجب القول عليهم
وأوقع به ما يسوءه كذلك
ووقع منه الأمر موقعا حسنا أو سيئا ثبت لديه
وأوقع به الدهر سطا وهو منه
والواقعة الداهية وقوله ﴿إذا وقعت الواقعة﴾ الواقعة 1 يعني القيامة
والوقعة والوقيعة الحرب والقتال وقيل المعركة وقد وقع بهم وأوقع وقوله

فإنك والتأبين عروة بعدمادعاك وأيدينا إليه شوارع
لكالرجل الحادي وقد تلع الضحىوطير المنايا فوقهن أواقع

إنما أراد وواقع جمع واقعة فهمز الواو الأولى
والوقعة النومة في آخر الليل
والوقعة أن يقضي في كل يوم حاجة إلى مثل ذلك من الغد وهو من ذلك
وتبرز الوقعة أتى الغائط مرة في اليوم قال ابن الأعرابي ويعقوب سئل رجل أسرع في سيره كيف كان سيرك قال كنت آكل الوجبة وأنجو الوقعة وأعرس إذا افجرت وأرتحل إذا أسفرت وأسير الملع والخبب والوضع فأتيتكم لمسي سبع الوجبة أكلة في اليوم إلى مثلها من الغد والملع فوق المشي ودون الخبب والوضع فوق الخبب وقوله لمسى سبع أي مساء سبع
ووقع الطائر يقع وقوعا والاسم الوقعة نزل عن طيرانه فهو واقع
وطير وقع ووقوع واقعة
ووقيعة الطائر وموقعته موضع وقوعه
وميقعه البازي مكان يألفه فيقع عليه
والنسر الواقع نجم سمي بذلك لأنه كأنه كاسر جناحيه من خلفه
وإنه لواقع الطير أي ساكن لين
ووقعت الدواب ربضت
ووقعت الإبل ووقعت بركت وقيل وقعت مشدد اطمأنت بالأرض بعد الري أنشد ابن الأعرابي

حتى إذا وقعن كالأنباث
غير خفيفات ولا غراث

وإنما قال غير خفيفات ولا غراث لأنها قد شبعت ورويت فثقلت
ووقع في الناس وقوعا ووقيعة اغتابهم وقيل هو أن يذكر في الإنسان ما ليس فيه
ووقاع دائرة على الجاعرتين أو حيث ما كانت عن كى وقيل هي كية تكون بين القرنين قال عوف بن الأحوص

وكنت إذا منيت بخصم سوءدلفت له فأكويه وقاع

ووقع في العمل وقوعا أخذ
واقع الأمور مواقعة ووقاعا داناها وأرى قول الشاعر أنشده ابن الأعرابي

ويطرق إطراق الشجاع وعندهإذا عدت الهيجا وقاع مصادف

إنما هو من هذا وأما ابن الأعرابي فلم يفسره
وواقع المرأة ووقع عليها جامعها أراهما عن ابن الأعرابي
والوقيع مناقع الماء قال أبو حنيفة الوقيع من الأرض الغليظ الذي لا ينشف الماء ولا ينبت بين الوقاعة والجمع وقع
والوقيعة مكان صلب يمسك الماء وكذلك النقرة في الجبل قال

إذا ما استبالوا الخيل كانت أكفهموقائع للأبوال والماء أبرد

يقول كانوا في فلاة فاستبالوا الخيل في أكفهم فشربوا أبوالها من العطش
والوقع المكان المرتفع من الجبل
والتوقيع رمى قريب
التوقيع الإصابة أنشد ثعلب

وقد جعلت بوائق من أمورتوقع دونه وتكف دوني

وتوقع الشيء واستوقعه تنظره وتخوفه
والوقع والتوقيع الأثر الذي يخالف اللون
والتوقيع سحج في ظهر الدابة من الركوب وربما انحص عنه الشعر ونبت أبيض وهو من ذلك
وبعير موقع الظهر به آثار الدبر وقيل هو إذا كان به الدبر
والتوقيع إصابة المطر بعض الأرض وإخطاؤه بعضا وقيل هو إنبات بعضها دون بعض
والتوقيع في الكتاب إلحاق شيء فيه بعد الفراغ منه وقيل هو مشتق من التوقيع الذي هو مخالفة للأول
ووقع المدية والسيف والنصل يقعها وقعا أحدها وضربها
ونصل وقيع محدد كذلك الشفرة بغير هاء قال عنترة

وآخر منهم أجررت رمحيوفي البجلي معبلة وقيع

ورواه الأصمعي وفي البجلي فقال له أعرابي كان بالمربد أخطأت يا شيخ ما الذي يجمع بين عبس وبجيلة
واستوقع السيف احتاج إلى الشحذ
الميقعة ما وقع به السيف
والميقع والميقعة كلاهما المطرقة
والوقيعة كالميقعة شاذ لأنها آلة والآلة إنما تأتي على مفعل قال الهذلي

رأى شخص مسعود بن سعد بكفهحديد حديث بالوقيعة معتد

والميقعة خشبة القصار
ووقع الرجل والفرس وقعا فهو وقع حفي من الحجارة أو الشوك وقد وقعه الحجر
وحافر وقيع وقعته الحجارة فضت منه
وقدم موقوعة غليظة شديدة
وطريق موقع مذلل
ورجل موقع قد أصابته البلايا هذه عن اللحياني
والوقعة بطن من العرب
وموقوع موضع أو ماء
2