Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
طلب: طلبت الشيء طلبا.
وأطلبت فلانا: أسعفته بما طلب.
وأطلبته: أحوجته إلى الطلب.
وأطلب الكلأ: تباعد (عن) الماء حتى طلبه القوم، وهو ماء مطلب.
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
طلب: طلبت الشيء طلبا.
وأطلبت فلانا: أسعفته بما طلب.
وأطلبته: أحوجته إلى الطلب.
وأطلب الكلأ: تباعد (عن) الماء حتى طلبه القوم، وهو ماء مطلب.
طلب: الطلب: محاولة وجدان الشيء. والطلبة: ما كان لك عند آخر من حق تطالبه به. والمطالبة: أن تطالب إنسانا بحق لك عنده، ولا تزال تطالبه وتتقاضاه بذلك. والغالب في باب الهوى: الطلاب والمعنى واحد. والتطلب: طلب في مهلة من مواضع. وكلأ مطلب: بعيد المطلب، وقد أطلب الكلأ، أي: تباعد وطلبه القوم. والمطلب: ابن عبد مناف.
الطاء واللام والباء أصل واحد يدل على ابتغاء الشيء. يقال: طلبت الشيء أطلبه طلبا. وهذا مطلبي، وهذه طلبتي. وأطلبت فلانا بما ابتغاه،
أي أسعفته به. وربما قالوا: أطلبته، إذا أحوجته إلى الطلب. وأطلب الكلأ: تباعد عن الماء، حتى طلبه القوم، وهو ماء مطلب. قال ذو الرمة:
والطلب : مصدر من قولهم طلبت الشيء أطلبه طلبا .
والمطالب : مواضع الطلب ويجوز أن تكون واحدة المطالب مطلبة .
ولي عند فلان طلبة أي شيء أطلبه منه .
وطالبت الرجل مطالبة وطلابا .
وفلانة طلب فلان إذا كان يطلبها ويهواها .
والطلب : القوم الطالبون يقال : أدركهم الطلب إذا كانوا فارين .
وماء مطلب : بعيد .
والكلأ المطلب : الذي لا يوصل إليه إلا بمشقة . وقال الأصمعي : كلأ مطلب إذا عنى طالبه . قال الشاعر :
وقد سمت العرب طالبا ومطلبا وطليبا وطلابا .
طلب الشيء يطلبه طلبا ، واطلبه ، وتطلبه : حاول وجوده وأخذه . ورجل طالب ، من قوم طلب ، وطلاب ، وطلبة وطلب ، الأخيرة اسم للجمع . وطلوب من قوم طلب . وطلاب من قوم طلابين . وطليب من قوم طلباء ، قال مليح الهذلي :
وتطلب الشيء : طلبه في مهله ، على ما يجيء عليه هذا النحو بالأغلبي . وطالبه مطالبة وطلابا : طلبه بحق ، والاسم منه الطلب والطلبة . وطلب إلى طلبا : رغب . وأطلبه : أعطاء ما طلب . وأطلبه : ألجاه إلى أن يطلب . وكلا مطلب : بعيد يكلف أن يطلب . وماء مطلب كذلك . وقيل : ماء مطلب : بعيد من الكلاء ، قال ذو الرمه :
ويروي :
وقوله : ( ( راعيا كلبية ) ) يعني إبلا سودا من إبل كلب . وقال أبو حنيفة : ماء مطلب : إذا بعد كلؤه بقدر ميلين ، أو ثلاثة ، فإذا كان مسيرة يوم أو يومين فهو مطلب إبل . وأطلبه الشيء : أعانه على طلبه . وقال اللحياني : أطلب لي شيئا : ابغه لي . وأطلبني : أعني على الطلب . وإنه لطلب نساء ، أي : يطلبهن ، والجمع : أطلاب ، وطلبة . وهي طلبه وطلبته - الأخيرة عن اللحياني - : إذا كان يطلبها ويهواها . وطالب ، ومطلب ، وطليب ، وطلبة ، وطلا ب : أسماء