AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

تجرTâ-Cîm-Râ

  • ت
  • ج
  • ر

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 144
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

تجر: التجارة معروفة.

ويقال: تاجر وتجر كما يقال: صاحب وصحب، ولا تكاد ترى تاء بعدها جيم،

فأما تجاه فالأصل فيه الواو.

وقول الكميت:

قتيل التجوبي (الذي جاء من مصر)

فالتجوبي هو أبن ملجم، وكان من ولد نفر بن

كندة، فروى الكلبي أن نفرا هذا أصاب دما في قومه فوقع إلى مراد فقال: جئت أجوب إليكم.

الأرض؛ فسمي تجوب.

والتجيبي: قاتل عثمان، وهو كنانة بن فلان من السكون من تجيب، بطن لهم شرف، وليست التاء فيهما أصلة.

ويقال: إن التجاب شيء من حجارة الفضة، القطعة منها تجابة.

* * *

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 6, s. 90
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

تجر: والتجر والتجار جماعة التاجر، وقد تجر تجارة وأرض متجرة: يتجر إليها.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 1, s. 340
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

التاء والجيم والراء، التجارة معروفة. ويقال تاجر وتجر، كما يقال صاحب وصحب. ولا تكاد ترى تاء بعدها جيم.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 384
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

تاجر وتجر مثل صاحب وصحب .

وناقة تاجر : تبيع نفسها لحسنها وسمنها . وأنشد :

ذرى المفرهات والقلاص التواجر
بحر الطويل

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 7, s. 352
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

تجر يتجر تجارة باع وشرى وقد غلب على الخمار قال الاعشى

ولقد شهدت التاجر الامان مورودا شرابه

) ورجل تاجر والجمع تجار وتجار وتجر فاما قوله

اذا ذقت فاها قلت طعم مدامةمعتقة مما يجئ به التجر

) فقد يكون جمع تجار على ان سيبويه لا يطرد جمع الجمع ونظيره عند بعضهم قراءة من قرا ^ ( فرهن مقبوضة ) ^ قال هو جمع رهان الذى هو جمع رهن وحمله أبو على على انه جمع رهن كسحل وسحل وانما ذلك لما ذهب اليه سيبويه من التحجير على جمع الجمع الا فيما لا بد منه وقد يجوز ان يكون التجر فى البيت من باب انا ابن ماوية اذ جد النقر % ) على نقل الحركة وقد يجوز ان يكون التجر جمع تاجر كشارف وشرف وبازل وبزل الا انه لم يسمع الا فى هذا البيت والتجر اسم للجمع وقيل هو جمع وقول الاخطل

كان فارة مسك غار تاجرهاحتى اشتراها باعلى بيعه التجر

) اراه على النسب كطهر فى قول الاخر خرجت مبرا طهر الثياب % ) وناقة تاجر نافقة فى التجارة والسوق قال النابغة

عفاء قلاص طار عنها تواجر

) وهذا كما قالوا فى ضدها كاسدة