AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

تعسTâ-Ayn-Sîn

  • ت
  • ع
  • س

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 147
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

تعس: التعس:.

الكب، يقال: تعسه الله وأتعسه.

قال:

غداة هزمنا جمعهم بمتالع

فآبوا بإتعاس على شر طائر

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 1, s. 324
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

تعس: التعس: ألا ينتعش من صرعته وعثرته، وأن ينكس في السفال. تعس الرجل يتعس تعسا فهو تعس. أتعسه الله [فهو] متعس إذا أنزل الله به ذلك.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 1, s. 347
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

التاء والعين والسين كلمة واحدة وهو الكب، يقال تعسه الله وأتعسه. قال:

غداة هزمنا جمعهم بمتالعفآبوا بإتعاس على شر طائر

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 397
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

والتعس : العثر أتعسه الله أي كبه وأعثره والرجل تاعس وتعس . قال الشاعر :

فله هنالك لا عليه إذادنعت أنوف القوم للتعس
بحر الكامل

دنعت ها هنا : ذلت . وله موضع آخر يقال : فلان من دنع بني فلان أي من سفلتهم ورذالهم .

ورجل متعس إذا كان منكمشا ماضيا ومتستع أيضا .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 1, s. 472
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

التعس العثر والتعس ألا ينتعش العاثر من عثرته وقيل التعس الانحطاط والعثور قال الأعشى

بذات لوث عفرناة إذا عثرتفالتعس أدنى لها من أن أقول لعا

والتعس أيضا الهلاك تعس تعسا وتعس يتعس تعسا وقال الهروي في الغريبين الفراء إذا خاطب بالدعاء قال تعست بفتح العين وإن دعا على غائب كسرها وهذا من الغرابة بحيث تراه وهو تعس وتاعس وجد تاعس منه وفي الدعاء تعسا له وتعسه الله وأتعسه قال مجمع

تقول وقد أفردتها من حليلهاتعست كما أتعستني يا مجمع

والتعس السقوط على أي وجه كان وقوله

الوقس يعدي فتعد الوقسا
من يدن للوقس يلاق التعسا

يتوجه على جميع ما تقدم