AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

صيصSâd-Yâ-Sâd

  • ص
  • ي
  • ص

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris

Bu kaynakta maddesi yok

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 7, s. 175
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

صيص: والصيصية: ما كان حصنا لكل شيء مثل صيصية الثور وهو قرنه، وصيصية الديك كأنها مخلب في ساقه. وصيصية القوم: قلعتهم التي يتحصنون فيها كقلاع اليهود من قريظة حيث أنزلهم الله من صياصيهم. والصياصي: شوك النساجين، قال دريد:

كوقع الصياصي في النسيج الممدد

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris

Bu kaynakta maddesi yok

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 240
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وصيصية الديك معروفة : شوكته وكذلك صيصية الثور : قرنه . وكل شيء احتميت به فهو صيصية وبه سميت الحصون الصياصي . وكذلك فسر في التنزيل : ﴿من صياصيهم﴾ والله أعلم .

وصيصية الحائك : الشوكة التي يمد بها على الثوب . قال الشاعر :

فجئت إليه والرماح تنوشهكوقع الصياصي في النسيج الممدد
بحر الطويل

وقال الراجز في الصيصية - القرن الذي يقلع به التمر - رواه أبو حاتم عن أبي زيد :

خالي لقيط وأبو علج
المطعمان اللحم بالعشج
وبالغداة فلق البرنج
تنزع بالقرن وبالصيصج

والصيصاء : الذي تسميه العامة الشيص وهو البسر الفاسد الصغار الذي لا نوى له . يقال : صاصت النخل تصاصي صيصاء . قال الراجز :

يمتسكون من حذار الإلقاء
بتلعات كجذوع الصيصاء

يصف قوما قد تعلقوا بأعناق خيلهم مخافة أن يصرعوا فشبه أعناق الخيل بجذوع النخل المصاصية .

el-Muhkem

İbn Sîde

Bu kaynakta maddesi yok