AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

صلوSâd-Lâm-Vâv

  • ص
  • ل
  • و

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris

Bu kaynakta maddesi yok

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 7, s. 152
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

صلو: الصلاة ألفها واو لان جماعتها الصلوات، ولأن التثنية صلوان. والصلا: وسط الظهر لكل ذي أربع وللناس. وكل أنثى اذا ولدت انفرج صلاها، قال:

كأن صلا جهيزة حين قامتحباب الماء يتبع الحبابا

واذا أتى الفرس على أثر الفرس السابق قيل: قد صلى وجاء مصليا لأن رأسه يتلو الصلا الذي بين يديه.

وصلوات اليهود: كنائسهم واحدها صلاة . وصلوات الرسول للمسلمين: دعاؤه لهم وذكرهم. وصلوات الله على أنبيائه والصالحين من خلقه: حسن ثنائه عليهم وحسن ذكره لهم. وقيل: مغفرته لهم. وصلاة الناس على الميت: الدعاء. وصلاة الملائكة: الاستغفار.

وفي الحديث: ان للشيطان مصالي وفخوخا

والمصلاة أن تنصب شركا ونحوه ليقع فيه شيء فيصطاد، وتقول: صليت أي نصبت المصلاة وتجمع مصالي. والصلا: الحطب. والصلا: النار، وصلى الكافر نارا فهو يصلاها أي قاسى حرها وشدتها. وصليت اللحم صليا: شويته، واذا ألقيته في النار قلت: أصليته أصليه إصلاء وصليته تصلية . والصلا اسم للوقود اذا اصطلى به القوم، قال العجاج:

وصاليات للصلا صلي .

والصاليات: الأثافي لأنهن قد صلين النار وصلي فلان بشر فلان وبرجل سوء. وفلان لا يصطلي بناره أي لا يتعرض لحده. وصلى عصاه اذا أدارها على النار يثقفها، قال:

فلا تعجل بأمرك واستدمهفما صلى عصاك كمستديم

وفي الحديث : لو شئت لدعوت بصلاء

فالصلاء الشواء لأنه يصلى بالنار. والصليان: نبت على فعلان، ويقال: فعليان له سنمة عظيمة كأنها رأس القصبة، اذا خرجت أذنابها تجد بها الابل تسميها العرب خبزة الابل، فمن قال فعليان قال أأرض مصلاة.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris

Bu kaynakta maddesi yok

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 2, s. 896
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

صال الفحل يصول صولا وصؤولا وصولانا فهو صائل وصؤول ، إذا خطر ليصاول فحلا آخر ، والمصدر المصاولة والصيال . وصال البعير يصول صولا وصؤل صؤولا ، مهموز تراه في بابه ، إذا حمل على بعير آخر أو إنسان ليعضه ، ثم كثر ذلك فصار للإنسان والسبع صال عليه يصول صولا وصؤولا . وصولة الخمرة : سلطانها وحمياها . ورجل ذو صولة ، إذا كان ذا سلطان . وقالوا : الأيهمان : السيل والليل ، ويقال : الليل والقرم الصؤول . والصلا : العظم الذي فيه مغرز عجب الذنب ، وهما صلوان . والصلاة من بنات الواو وتجمع صلوات . قال بعض أهل اللغة : اشتقاقها من رفع الصلا في السجود . والصلا : العظم الذي عليه الأليتان ، وهو آخر ما يبلى من الإنسان ، والله أعلم . قال الشاعر :

تركت الرمح يبرق في صلاهكأن سنانه خرطوم نسر

وصلاءة الطيب مهموزة . وقد سمت العرب صلاءة .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 8, s. 371
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الصلاة الركوع والسجود فأما قوله صلى الله عليه وسلم
لا صلاة لجار المسجد إلا في المسجد فإنه أراد لا صلاة فاضلة أو كاملة والجمع صلوات والصلاة الدعاء والاستغفار وصلاة الله على رسوله رحمه له وحسن ثنائه عليه وصلى دعا وفي الحديث
من دعي إلى وليمة فليجب وإلا فليصل قال الأعشى

عليك مثل الذي صليت فاغتمضينوما فإن لجنب المرء مضطجعا

معناه أنه يأمرها أن تدعو له مثل دعائها أي تعيد الدعاء له ويروى

عليك مثل الذي صليت

فهو رد عليها أي عليك مثل دعائك أي ينالك من الخير مثل الذي أردت ودعوت به لي وقد أبنت هذه الكلمة وتعليلها في الكتاب المخصص وصلوات اليهود كنائسهم وفي التنزيل ﴿لهدمت صوامع وبيع وصلوات ومساجد﴾ الحج 40 والصلا وسط الظهر من الإنسان ومن كل ذي أربع وقيل هو ما انحدر من الوركين وقيل هي الفرجة التي بين الجاعرة والذنب وقيل هو ما عن يمين الذنب وشماله والجمع صلوات وأصلاء الأولى مما جمع من المذكر بالألف والتاء والم صلي من الخيل هو الذي يجئ بعد السابق لأن رأسه يلي صلا المتقدم وقال اللحياني إنما سمي مصليا لأنه يجئ ورأسه على صلا السابق وصلوت الظهر ضربت صلاه أو أصبته بشيء سهم أو غيره عن اللحياني وقال هي هذلية وقد تقدمت صليته في الياء وهي نادرة إلا على المعاقبة وصلاءة اسم