AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

شمسŞîn-Mîm-Sîn

  • ش
  • م
  • س

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 510
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

شمس: الشمس: شمس السماء.

والشموس: معاليق القلادة.

وشمس يومنا وأشمس، إذا أشتدت شمسه.

ورجل شموس الأخلاق: عسرها.

وشمس لي فلان، إذا أبدى عداوته.

والشموس من الدواب: الذي لا يكاد يستقر، يقال: شمس شماسا.

قال ابن دريد: وقد سمت العرب عبد شمس.

قال ابن الكلبي: الشمس صنم.

وقال قوم: شمس: عين ماء معروفة، وقد سموا عبشمس في بني تميم، وإليه ينسب عبشمي.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 6, s. 229
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

شمس: الشمس: عين الضح، وقيل: الضح هو الشمس وعينها قرصها. والشموس: معاليق القلائد. [ويقال] : يوم شامس، وقد شمس يشمس شموسا، أي: ذو ضح نهاره كله. ورجل شموس: عسر، وهو في عداوته كذلك خلافا وعسرا على من نازعه، وإنه لذو شماس شديد. وشمس لي فلان، إذا أبدى لك عداوته كأنه قد هم أن يفعل. والشمس والشموس من الدواب الذي إذا نخس لم يستقر. والشماس من رؤساء النصارى الذي يحلق وسط رأسه لازما للبيعة، والجميع: الشمامسة.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 3, s. 211
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الشين والميم والسين أصل يدل على تلون وقلة استقرار. فالشمس معروفة، وسميت بذلك لأنها غير مستقرة، هي أبدا متحركة. وقرئ: " والشمس تجري لا مستقر لها ". ويقال شمس يومنا، وأشمس، إذا

اشتدت شمسه. والشموس من الدواب: الذي لا يكاد يستقر. يقال شمس شماسا. وامرأة شموس، إذا كانت تنفر من الريبة ولا تستقر عندها ; والجمع شمس. قال:

شمس موانع كل ليلة حرةيخلفن ظن الفاحش المغيار

ورجل شموس، إذا كان لا يستقر على خلق، وهو إلى العسر ما هو. ويقال شمس لي فلان، إذا أبدى لك عداوته. وهذا محمول على ما ذكرناه من تغير الأخلاق. فهذا قياس هذا الاسم، وأما ما سمت العرب به فقال ابن دريد: " وقد سمت العرب عبد شمس ". قال: " وقال ابن الكلبي: الشمس صنم قديم. ولم يذكره غيره ". قال: " وقال قوم: شمس: عين ماء معروفة. وقد سمت العرب عبشمس، وهم بنو تميم، وإليهم ينسب عبشمي ".

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 8, s. 4
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الشمس معروفة ولا بكيتك الشمس والقمر أي ما كان ذلك نصبوه على الظرف أي طلوع الشمس والقمر كقوله

والشمس طالعة ليست بكاسفةتبكي عليك نجوم الليل والقمرا

والجمع شموس وقد أشمس يومنا وشمس يشمس شموسا وشمس يشمس هذ القياس وقد قيل يشمس في آتي شمس ومثله فضل يفضل في آتي فضل هذا قول أهل اللغة والصحيح عندي أن يشمس آتي شمس ويوم شامس واضح وقيل يوم شمس وشمس صحو لا غيم فيه وشامس شديد الحر وحكي عن ثعلب يوم مشموس كشامس وتشمس الرجل قعد في الشمس وشمست الدابة تشمس شماسا وشموسا وهي شموس شردت وجمحت وقد توصف به الناقة قال أعرابي يصف ناقة إنها لعسوس شموس ضروس نهوس وكل ذلك قد تقدم والشموس من النساء التي لا تطالع الرجال ولا تطمعهم والجمع شمس قال النابغة

شمس موانع كل ليلة حرةيخلفن ظن الفاحش المغيار

وقد شمست وقول أبي صخر الهذلي

قصار الخطى شم شموس عن الخناخدال الشوى فتخ الأكف خراعب

جمع شامسة على شموس كقاعدة وقعود كسره على حذف الزائد وقد يجوز أن يكون جمع شمو س فقد كسروا فعيلة على فعول وأنشد الفراء

وذبيانية أوصت بنيهابأن كذب القراطف والقطوف

وقال هو جمع قطيفة وفعول أخت فعيل فكما كسروا فعيلا على فعول كذلك كسروا أيضا فعولا على فعول والاسم الشماس كالنوار قال الجعدي

بآنسة غير أنس القرافتخلط باللين منها شماسا

والشموس الخمر لأنها تشمس بصاحبها تجمح به وقال أبو حنيفة سميت بذلك لأنها تجمح بصاحبها جماح الشموس ورجل شموس عسر في عداوته شديد الخلاف على من عانده والجمع شمس وشمس قال الأخطل

شمس العداوة حتى يستقاد لهموأعظم الناس أحلاما إذا قدروا

وشامسه مشامسة وشماسا عاداه وعانده أنشد ثعلب

قوم إذا شومسوا لج الشماس بهمذات العناد وإن ياسرتهم يسروا

وشمس لي إذا بدت عداوته فلم يقدر على كتمها والشمس معلاق القلادة في العنق والجمع شموس وجيد شامس ذو شموس على النسب قال

بعينين نجلاوين لم يجر فيهماضمان وجيد حلي الشذر شامس

وقال اللحياني الشمس ضربة من الحلي مذكر والشمس قلادة الكلب والشماس من رءوس النصارى يحلق وسط رأسه ويلزم البيعة وليس بعربي صحيح والجمع شمامسة ألحقوا الهاء للعجمة أو للعوض والشمسة مشطة للنساء وبنو الشموس بطن وعين شمس موضع وشمس عين ماء وشمس صنم قديم وعبد شمس بطن من قريش قيل سموا بذلك الصنم وأول من تسمى به سبأ بن يشجب وقال ابن الأعرابي في قوله

كلا وشمس لنخضبنهم دما

لم يصرف شمس لأنه ذهب به إلى المعرفة ينوي به الألف واللام فلما كانت نيته الألف واللام لم يجره وجعله معرفة وقال غيره إنما عنى الصنم المسمى شمسا ولكنه ترك الصرف لأنه جعله اسما للصورة وقال سيبويه ليس أحد من العرب يقول هذه شمس فجعلها معرفة بغير ألف ولام فإذا قالوا عبد شمس فكلم يجعله معرفة وقالوا عبشمس وهو من نادر المدغم حكاه الفارسي وقد قيل عب الشمس فحذفوا لكثرة الاستعمال وقيل عب الشمس لعابها وعبشمس قبيلة من تميم والنسب إلى جميع ذلك عبشمي وشمس وشمس وشميس وشماس أسماء والشموس فرس شبيب بن جراد والشموس أيضا فرس سويد بن خذاق والشميس والشموس بلدة باليمن قال الراعي

وأنا الذي سمعت مصانع مأربوقرى الشموس وأهلهن هديري

ويروى الشميس