AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

شخصŞîn-Hı-Sâd

  • ش
  • خ
  • ص

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 523
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

شخص: الشخص: سواد الإنسان تراه من بعد.

وشخص من بلد إلى بلد.

وشخص بصره.

وامرأة شخيصة: جسيمة.

وأشخص الرامي، إذا جاز سهمه الغرض من أعلاه، وهو سهم شاخص.

ويقال للرجل إذا ورد عليه أمر أقلقه: شخص به.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 4, s. 164
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

شخص: الشخص: سواد الإنسان إذا رأيته من بعيد، وكل شيء رأيت جسمانه فقد رأيت شخصه، وجمعه: الشخوص والأشخاص. والشخوص: السير من بلد، إلى بلد وقد شخص يشخص شخوصا، وأشخصته أنا. وشخص الجرح: ورم. وشخص ببصره إلى السماء: ارتفع. وشخصت الكلمة في الفم. إذا لم يقدر على خفض صوته بها. والشخيص: العظيم الشخص، بين الشخاصة. وأشخصت هذا على هذا إذا أعليته عليه.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 3, s. 253
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الشين والخاء والصاد أصل واحد يدل على ارتفاع في شيء. من ذلك الشخص، وهو سواد الإنسان إذا سما لك من بعد. ثم يحمل على ذلك فيقال: شخص من بلد إلى بلد. وذلك قياسه. ومنه أيضا شخوص البصر. ويقال: رجل شخيص وامرأة شخيصة، أي جسيمة. ومن الباب: أشخص الرامي، إذا جاز سهمه الغرض من أعلاه، وهو سهم شاخص. ويقال إذا ورد عليه أمر أقلقه: شخص به، وذلك أنه إذا قلق نبا به مكانه فارتفع.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 600
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الشخص شخص كل شيء : ما وقعت عليه العين منه ولا يكون إلا جثة ورأيت شخص الشيء .

ورجل شخيص : عظيم الشخص . وكل عظيم الشخص شخيص من دابة وغيرها .

وبنو شخيص : بطن من العرب .

وشخص الرجل ببصره إذا أحد النظر رافعا طرفه إلى السماء ولا يكون الشاخص إلا كذلك .

وشخص من مكان إلى مكان إذا سار في ارتفاع فإن سار في انحدار فهو هابط .

والشخوص : ضد الهبوط وجمع شخص شخوص وأشخاص وشخاص .

el-Muhkem

İbn Sîde

Bu kaynakta maddesi yok