Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
شبه: الشبه والشبه، والشبيه في الشيئين المتشابهين.
والشبه من الجواهر: ما يشبه الذهب.
والمشبهات من الأمور.
المشكلات.
والشبهان: الثمام من الرياحين.
أنشدني الناقد، قال: أنشدني الحربي في رسالة له إلى أحمد بن الواثق:
بواد يمان ينبت الشث صدره
وأسفله بالمرخ والشبهان
شبه: الشبه: ضرب من النحاس يلقى عليه دواء فيصفر، وسمي شبها، لأنه شبه بالذهب. وفي فلان شبه من فلان وهو شبهه وشبهه، أي: شبيهه. وتقول: شبهت هذا بهذا [وأشبه فلان فلانا] ، وقال الله عز وجل: آيات محكمات هن أم الكتاب، وأخر متشابهات
، أي: يشبه بعضها بعضا. والمشبهات من الأمور: المشكلات، قال:
وشبه فلان علي، إذا خلط. واشتبه الأمر، أي: اختلط. ورأيتك مثله في الشبه والشبه، وفيه مشابه من فلان، ولم أسمع: فيه مشبهة من فلان. وتقول: إني لفي شبهة منه. وحروف الشين يقال لها: أشباه، وكل شيء يكون سواء فإنها أشباه، قال:
والشباه: حب على لون الحرف يشرب للدواء. والشبهان: الثمام، قال:
وأسفله بالمرخ والشبهان
الشين والباء والهاء أصل واحد يدل على تشابه الشيء وتشاكله لونا ووصفا. يقال شبه وشبه وشبيه. والشبه من الجواهر: الذي يشبه الذهب. والمشبهات من الأمور: المشكلات. واشتبه الأمران، إذا أشكلا.
ومما شذ عن ذلك الشبهان.
والشبه والشبيه والشبه واحد .
والشبهان : ضرب من الشجر يقال إنه الثمام .
الشبه والشبه والشبيه : المثل ، والجمع أشباه .
وأشبه الشيء الشيء : ماثله ، وفي المثل : من أشبه أباه فما ظلم .
وأشبه الرجل أمه ، وذلك إذا عجز وضعف ، عن ابن الأعرابي وأنشد :
أراد من خرطمه فشدد للضرورة ، وهي لغة في الخرطوم .
وتشابه الشيئان ، واشتبها : أشبه كل واحد منهما صاحبه ، وفي التنزيل : ) مشتبها وغير متشابه ( .
والآيات المتشابهات في القرآن ألم ، والر ، وما اشتبه على اليهود من هذه ونحوها .
وشبهه إياه ، وشبهه به : مثله .
وأمور مشتبهة ومشبهة : مشكلة يشبه بعضها بعضا ، قال :
وبينهم أشباه ، أي أشياء يتشابهون فيها .
وشبه عليه : خلط عليه الأمر حتى اشتبه بغيره .
وفيه مشابه من فلان ، أي أشباه ، ولم يقولوا في واحدته مشبهة ، وقد كان قياسه ذلك ، لكنهم استغنوا بشبه عنه ، فهو من باب ملامح ومذاكير ، ومنه قولهم : لم يسر رجل قط ليلة حتى يصبح إلا أصبح وفي وجهه مشابه من أمه .
وفيه شبهة منه : أي شبه .
والشبه والشبه : النحاس يصنع فيصفر ، سمي بذلك لأنه إذا فعل به ذلك أشبه الذهب بلونه ، والجمع أشباه .
قال أبو حنيفة : الشبه : شجرة كثيرة الشوك تشبه السمرة ، وليست بها .
والمشبه المصفر من النصي . )
والشباه : حب على لون الحرف يشرب للدواء .
والشبهان والشبهان : ضرب من العضاه ، وقيل : هو الثمام ، يمانية ، حكاها ابن دريد .
3