سرقSîn-Râ-Kâf

سرق: سرق يسرق سرقة وسرقا.

واسترق السمع، إذا تسمع مستخفيا.

والسرقة: الحريرة، والجمع سرق.

سرق: السرق: أجود الحرير، الواحدة سرقة، قال:

يرفلن في سرق الحرير وخزه

وتقول: برئت إليك من الاباق والسرق، في بيع العبد. والسرق: مصدر، والسرقة اسم. والاستراق: الختل كالذي يسترق السمع أي يقرب من السماء فيستمع ثم يذيع واليوم يرجم ، وكالكتبة يسترقون من بعض المحاسبات. والاستراق: أن يحبس إنسان نفسه من قوم ليذهب، كالمسارقة.

السين والراء والقاف أصل يدل على أخذ شيء في خفاء وستر. يقال سرق يسرق سرقة. والمسروق سرق. واسترق السمع، إذا تسمع مختفيا. ومما شذ عن هذا الباب السرق: جمع سرقة، وهي القطعة من الحرير.

سرق الشيء يسرقه سرقا وسرقا ، واسترقه ، الأخيرة عن ابن الأعرابي . وانشد :

اللام هنا بمعنى : مع .
ورجل سارق : من قوم سرقة . وسراق وسروق : من قوم سرق .
وسروقة ، ولا جمع له إنما هو كصررة .
وكلب سروق . لا غير ، قال : ولا يسرق الكلب السروق نعالنا ويروى : السرو فعول من : السرى : وهي السرقة .
وسرقه : نسبة إلى السرق .
والمسارقة ، والاستراق ، والتسرق : اختلاس النظر والسمع . قال القطامي :

)
وقول تميم بن مقبل :

جعل السراقة فيه : اسم ما سرق ، كما قيل : الخلاصة والنقاية : لما خلص ونقي .
وسرق الشيء سرقا : خفى .
وسرقت مفاصله ، وانسرقت : ضعفت ، قال الأعشى يصف الظبي : فاتر الطرف في قواه انسراق والسرق : شقاق الحرير .
وقيل : هو اجوده .
واحدته : سرقة ، قال الاخطل :

قال أبو عبيدة : هو بالفارسية : سره : أي جيد .
والسولرق : الجوامع ، واحدته : سارقة ، قال أبو الطمحان :

وقيل : السوارق : مسامير في القيود ، وبه فسر قول الراعي :

وسارق ، وسراق ، ومسروق وسراقة ، كلها : أسماء ، انشد سيبويه :

وسرق موضع . قال :

3