Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
سحق: سحقت الدواء أسحقه.
والسحيق: البعيد.
وبعدا له وسحقا.
والسحوق: النخلة الطويلة.
والسحق في العدو: فوق المشي ودون الحضر.
والسحق: الثوب البالي.
وسحقه البلى فانسحق.
والعين تسحق الدمع سحقا.
وأسحق الشيء، إذا انضم.
و (يقال) : أسحق الضرع، إذا ذهب لبنه وبلي.
سحق: السحق: دون الدق، وفي العدو دون الحضر وفوق السحج، قال العجاج:
سحقا من الجد وسحجا باطلا
ويقال للثوب البالي: سحقه البلى ودعكه اللبس، قال:
وقال:
سحق البلى جدته فانسحقا
وهو يسحقه سحقا: ويقال: سحقه وسحجه إذا طرده طردا شديدا،
قال:
والسحق: البعد. ولغة أهل الحجاز: بعد له وسحق، يجعلونه اسما، والنصب على الدعاء عليه، أي أبعده الله وأسحقه. وأتان سحوق، وحمار سحوق، وهي طوال المسان ويجمع [على] سحق، قال:
والعين تسحق الدمع سحقا، ودمع منسحق، ودموع مساحيق كما تقول: منكسر ومكاسير، قال الراعي:
ظلى طرف عينيه مساحيق ذرف
والاسحاق: ارتفاع الضرع ولزوقه بالبطن، قال لبيد:
ويروى: لم يبله أي لم يجربه. ومكان سحيق: أي بعيد. والسوحق: الطويل.
السين والحاء والقاف أصلان: أحدهما البعد، والآخر إنهاك الشيء حتى يبلغ به إلى حال البلى.
فالأول السحق، وهو البعد، قال الله جل ثناؤه: {فسحقا لأصحاب السعير} [الملك: 11] . والسحوق: النخلة الطويلة، وسميت بذلك لبعد أعلاها عن الأرض.
والأصل الثاني: سحقت الشيء أسحقه سحقا. والسحق: الثوب البالي. ويقال سحقه البلى فانسحق. ويستعار هذا حتى يقال إن العين تسحق الدمع سحقا. وأسحق الشيء، إذا انضمر وانضم. وأسحق الضرع، إذا ذهب لبنه وبلي.
سحقت الشيء أسحقه سحقا إذا دققته .
وأسحق الرجل إسحاقا إذا بعد . وقال قوم : بل هذا فعل يتعدى : أسحقه الله إسحاقا مثل قولهم : أبعده الله إبعادا .
وأسحقت الناقة إسحاقا إذا ارتفع لبنها وقل . قال لبيد :
قال أبو بكر : لما يئست البقرة من ولدها إسحاق ضرعها أي ذهب ما فيه من اللبن . والحالق : الضرع الذي كاد يمتلئ . يقول : لما حزنت تركت الرعي حتى إسحاق الضرع الذي كان حالقا . .
وقد سمت العرب مساحقا . فأما إسحق فاسم أعجمي وإن كان لفظه لفظ العربي .
وتقول العرب للرجل : بعدا له وسحقا أي أبعده الله وأسحقه .
وانسحق الرجل انسحاقا إذا بعد عنك .
ومكان سحيق : بعيد وإن اضطر شاعر فقال : مكان ساحق جاز إن شاء الله .
ونخلة سحوق : طويلة والجمع سحق .
وأسحق الثوب إذا أخلق . وثوب سحق إذا أخلق والجمع سحوق .
وساحوق : موضع .
ويوم ساحوق : يوم من أيامهم معروف .
سحق الشيء يسحقه سحقا دقه أشد الدق وقيل السحق الدق الرقيق وقيل هو الدق بعد الدق
وسحقت الريح الأرض تسحقها سحقا إذا عفت الآثار وانتسفت الدقاق
والسحق أثر دبرة البعير إذا برأت وابيض موضعها
والسحق الثوب الخلق قال مزرد
وخمس مىء منها قسي وزائف ) 5
وجمع سحوق قال الفرزدق
وانسحق الثوب وأسحق إذا سقط زئبره وهو جديد
وسحقه البلى سحقا قال رؤبة
وأسحق الضرع يبس وبلى وارتفع لبنه قال لبيد
والسحق في العدو دون الحضر قال العجاج
وسحقت العين الدمع تسحقه سحقا فانسحق حدرته
والسحق البعد وفي الدعاء سحقا له نصبوه على إضمار الفعل غير المستعمل إظهاره
وأسحقه الله أبعده
وأسحق هو وانسحق بعد
ومكان سحيق بعيد وفي التنزيل ﴿أو تهوي به الريح في مكان سحيق﴾ الحج 31 ويجوز في الشعر ساحق
وسحق ساحق على المبالغة فإن دعوت فالمختار النصب
ونخلة سحوق طويلة قال الأصمعي لا أدري لعل ذلك مع انجراد يكون والجمع سحق فأما قول زهير
فإنه أراد نخل جنة فحذف إلا أن يكونوا قد قالوا جنة سحق كقولهم ناقة غلظ وامرأة عطل وقد أنعمت ذلك في الكتاب المخصص
وحمار سحوق طويل مسن وكذلك الأتان والجمع سحق واستعار بعضهم السحوق للمرأة الطويلة أنشد ابن الأعرابي
والسوحق الطويل من الرجال
وساحوق موضع قال سلمة العبسي
عنى بالحليب الرفيع وبالحازر الوضيع فسره يعقوب
ويوم ساحوق من أيامهم
ومساحق اسم
وإسحاق اسم أعجمي قال سيبويه ألحقوه ببناء إعصار