AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

سددSîn-Dâl-Dâl

  • س
  • د
  • د

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 456
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

سد: السد: مصدر سددت الشيء سدا.

والسد: الحاجز بين الشيئين.

والسداد بالفتح: الاستقامة والصواب.

والسدد: مثله، يقال: قلت له سددا، وسدده الله [تعالى.

وأسد الرجل، إذا جاء بالسداد] .

وفيه سداد من عوز (بالكسر) .

وكذلك سداد الثلمة والثغر.

قال (الشاعر) :

أضاعوني وأي فتى أضاعوا

بيوم كريهة وسداد ثغر

والسدة: كالفناء حول البيت.

واستد الشيء، إذا كان ذا سداد.

والسداد: داء يأخذ في الأنف يمنع النسيم.

قال (الشاعر في السدة) :

ترى الوفود قياما عند سدته

يغشون باب مزور غير زوار

والسد: الجراد يملأ الأفق.

ويقال: (إن) السدة الباب.

(وهو) في الحديث: الشعث رؤوسا الذين لا تفتح لهم السدد.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 7, s. 182
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

سد: السدود: السلال تتخذ من قضبان لها أطباق، وتجمع على السداد أيضا، والواحد سد . والسداد: الشيء الذي تسد به كوة أو منفذ سدا، ومنه قيل: في هذا سداد من عوز، أي يسد من الحاجة سدا. والسد: ردم الثلمة، والشعب ونحوه. والسداد: إصابة القصد. والسداد : مصدر، ومنه السديد، قال:

أعلمه الرماية كل يومفلما استد ساعده رماني

أي لما تشدد لقصد الرمي، ومن قال: اشتد يقول: قوي ساعده. والفعل اللازم من سد انسد. والسدة والسداد: داء يأخذ في الأنف، يأخذ بالكظم ويمنع نسيم الريح. والسدة: أمام باب الدار. والسدد ، مقصور، من السداد، قال كعب:

ماذا عليها وماذا كان ينقصهايوم الترحل لو قالت لنا سددا

أي قولا سدادا أي سديدا، يعني صوابا. وسددك الله: وفقك للقصد والرشاد. والسدي: منسوب الى قبيلة [من اليمن] . والسد من السحاب: هو الذي يسد الأفق، قال:

وقد كثر المخايل والسدود

ورأيت سدا من جراد، أي قطعة سدت الأفق. وسدوس : قبيلة. والسدوس: الطيلسان . وأسدس البعير: صار سديسا. والسدس من الورد: فوق الخمس. وتقول: سدستهم أي صرت سادسهم.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 3, s. 65
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

السين والدال أصل واحد، وهو يدل على ردم شيء وملاءمته. من ذلك سددت الثلمة سدا. وكل حاجز بين الشيئين سد. ومن ذلك السديد، ذو السداد، أي الاستقامة ; كأنه لا ثلمة فيه. والصواب أيضا سداد. يقال قلت سدادا. وسدده الله عز وجل. ويقال أسد الرجل، إذا قال السداد. ومن الباب: " فيه سداد من عوز " بالكسر

ة. وكذلك سداد الثلمة والثغر. قال:

أضاعوني وأي فتى أضاعواليوم كريهة وسداد ثغر

والسدة كالفناء حول البيت. واستد الشيء، إذا كان ذا سداد. ويقال: السدة الباب. وقال الشاعر:

ترى الوفود قياما عند سدتهيغشون باب مزور غير زوار

والسداد: داء يأخذ في الأنف يمنع النسيم. والسد والسد: الجراد يملأ الأفق. وقولهم السدة: الباب، لأنه يسد، وفي الحديث في ذكر الصعاليك: «الشعث رءوسا الذين لا يفتح لهم السدد» .

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 110
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

ومن معكوسه : سد يسد سدا والاسم السد . وقد قرئ : ﴿على أن تجعل بيننا وبينهم سدا﴾ وسدا .

والسد : الجراد يملأ الأفق . قال الراجز :

وإن علوا وعرا وقد خافوا الوعر
ليلا يغشي صعبه وما اختصر
سيل الجراد السد يرتاد الخضر

والسد : السحاب الذي يسد الأفق . وفي كلام بعضهم يصف سحابا : استقل سد مع انتشار الطفل .

والسدة : ظلة على باب وما أشبهه لتقي الباب من المطر . وفي الحديث : من يغش سدد السلطان يقم ويقعد يريد الأبواب .

وإسماعيل السدي نسب إلى سدة مسجد الكوفة كان يبيع الخمر خمر النساء في السدة .

وأمر سديد وأسد أي قاصد . وكذلك رجل سديد من السداد وقصد الطريقة .

والمسد : موضع يقرب من مكة عند بستان ابن عامر .

والسداد : داء يأخذ بالأنف .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 8, s. 401
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

السد إغلاق الخلل وردم الثلم سده يسده سدا فانسد واستد وسدده والاسم السد وحكى الزجاج ما كان مسدودا خلقة فهو سد وما كان من عمل الناس فهو سد وعلى ذلك وجه قراءة من قرأ بين السدين والسدين وقوله تعالى ﴿وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا﴾ يس 9 قال الزجاج هؤلاء جماعة أرادوا بالنبي صلى الله عليه وسلم سوءا فحال الله بينهم وبين ذلك فجعلوا بمنزلة من غلت يده وسد طريقه من بين يديه ومن خلفه وجعل على بصره غشاوة والسداد ما سد به والجمع أسدة وقالوا سداد من عوز وسداد أي ما يسد به الحاجة وهو على المثل والسد الردم لأنه يسد به والسد والسد كل بناء سد به موضع وقد قرئ ^ ( فاجعل بيننا وبينهم سدا ) ^ الكهف 96 و سدا والجمع أسدة وسدود فأما سدود فعلى الغالب وأما أسدة فشاذ وعندي أنه جمع سداد والسد ذهاب البصر وهو منه والسد السحاب المرتفع الساد للأفق والجمع سدود قال

قعدت له وشيعني رجالوقد كثر المخايل والسدود

وقد سد عليهم وأسد والسد القطعة من الجراد تسد الأفق قال الراجز

سيل الجراد السد يرتاد الخضر

فإما أن يكون بدلا من الجراد فيكون اسما وإما أن يكون جمع سدود وهو الذي يسد الأفق فيكون صفة والسد والسد الجبل وقيل كل ما قابلك فسد ما وراءه فهو سد وسد ومنه قولهم في المعزي سد يرى من ورائه الفقر وسد أيضا أي أن المعزى ليس إلا منظرها وليس لها كبير منفعة والسد سلة من قضبان والجمع سداد وسدود والسدة أمام باب الدار وقيل هي السقيفة سدة المسجد الأعظم ما حوله من الرواق وسمي السدي بذلك لأنه كان يبيع الخمر على باب مسجد الكوفة واسمه إسماعيل والسدة جريد يشد بعضه إلى بعض ينام عليه والجمع أسدة نادرة وقياسه الغالب عليه أسد أو سدود والسدد القصد في القول وقد تسدد له واستد والسديد والسداد الصواب من القول ورجل سديد وأسد من السداد وقصد الطريق وسدده الله وفقه والسد الظل عن ابن الأعرابي وأنشد

قعدت له في سد نقض معودكذلك في صحراء جذم درينها

أي جعلته سترة لي من أن يراني وقوله جذم درينها أي قديم لأن الجذم الأصل ولا أقدم من الأصل وجعله صفة إذ كان في معنى الصفة والدرين من النبات الذي قد أتى عليه عام والمسد موضع بمكة عند بستان ابن عامر وقيل هو موضع بقرب من مكة قال أبو ذؤيب

ألفيت أغلب من أسد المسد جديدالناب أخذته عقر فتطريح

وسد قرية باليمن
ومما ضوعف من فائه ولامه س د س
ستة وست أصلها سدسة وسدس قلبوا السين الأخيرة تاء لتقرب من الدال التي قبلها وهي مع ذلك حرف مهموس كما أن السين مهموسة فصار التقدير سدت فلما اجتمعت الدال والتاء وتقاربتا أبدلوا الدال تاء لتوافقهما في الهمس ثم أدغمت التاء في التاء فصارت ست كما ترى فالتغيير الأول للتقريب من غير إدغام والثاني للإدغام وستون من العشرات مشتق منه حكى سيبويه ولد له ستون عاما أي ولد له الأولاد والسدس جزء من ستة والجمع أسداس وسدس القوم يسدسهم سدسا أخذ سدس أموالهم وسدسهم يسدسهم صار لهم سادسا وأسدسوا صاروا ستة والمسدس من العروض الذي يبني على ستة أجزاء والسدس من الورد بعد الخمس وقيل هو بعد ستة أيام وخمس ليال والجمع أسداس والسديس السن التي بعد الرباعية والسديس والسدس من الإبل والغنم الملقي سديسه وكذلك الأنثى والجمع سدس قال سيبويه كسروه تكسير الأسماء لأنه مناسب للاسم لأن الهاء تدخل في مؤنثه وقد أسدس والسدوس الطيلسان وقيل هو الأخضر منها قال الأفوه

والليل كالدأماء مستشعرمن دونه لونا كلون السدوس

والسدوس النيلنج وسدوس وسدوس قبيلتان سدوس في بني ذهل بن شيبان وسدوس في طيء قال سيبويه يكون للقبيلة والحي فإن قلت ولد سدوس كذا أو من بني سدوس فهو للأب خاصة وأنشد ثعلب

بني سدوس زتتوا بناتكمإن بنات الحي بالتزتت

والرواية بني تميم زهنغوا فتاتكم وهو أوفق لقوله إن فتاة الحي