Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
ركم: ركمت الشيء: ألقيت بعضه على بعض.
وسحاب مرتكم وركام.
والركمة: الطين المجموع.
ومرتكم الطريق: جادته.
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
ركم: ركمت الشيء: ألقيت بعضه على بعض.
وسحاب مرتكم وركام.
والركمة: الطين المجموع.
ومرتكم الطريق: جادته.
ركم: الركم: جمعك شيئا فوق شيء، حتى تجعله ركاما مركوما كركام الرمل والسحاب ونحوه من الشيء المرتكم بعضه على بعض، قال الله عز وجل: فيركمه جميعا وثم يجعله ركاما .
الراء والكاف والميم أصل واحد يدل على [تجمع] الشيء. تقول ركمت الشيء: ألقيت بعضه على بعض. وسحاب مرتكم وركام. والركمة: الطين المجموع. ومرتكم الطريق: سننه; لأن المارة ترتكم فيه.
الركم : مصدر ركمت الشيء أركمه ركما ، إذا ألقيت بعضه على بعض فهو مركوم وركام .
وتراكم السحاب ، إذا تكاثف . والركمة : الطين المجموع أو التراب .
والرمك والرمكة : من ألوان الإبل ، وهو أكدر من الورقة ، جمل أرمك وناقة رمكاء . قال الراجز : منها الدجوجي ومنها الأرمك كالليل إلا أنها تحرك الدجوجي : الشديد السواد كالليل . أراد أن الخيل هذه ألوانها . وكل لون خالطت غبرته سوادا كدرا فهو أرمك . قال الراجز : باب بن في الجرة أردى سهركا والخيل تجتاب العجاج الأرمكا قال أبو بكر : باب اسم رجل ، وهو صاحب زقاق باب البصرة ، وسهرك : صاحب يوم ريسهر ، وقال أبو بكر أيضا : سهرك قائد كان بعث به كسرى فقاتل العرب بناحية السواحل ، وذكروا أن اشتقاق الرامك من هذا . ورمك بالمكان يرمك رموكا ، إذا أقام به فهو رامك . فأما الرمكة الأنثى من البراذين ففارسي معرب . ورمكان : موضع .
والكمرة : طرف قضيب الإنسان خاصة ، ولا يقال لغيره من الحيوان ، وقد زعم قوم أنه يقال لكل ذكر من الحيوان . وتكامر الرجلان ، إذا تكابرا بأيريهما . قال الراجز : والله لولا شيخنا عباد لكمرونا اليوم أو لكادوا ) عباد هذا رجل من إياد ، وله حديث بعكاظ . ورجل مكمور ، إذا قطع الخاتن طرف كمرته .
الركم القاء بعض الشئ على بعض وتنضيده ركمه يركمه ركما فارتكم وتراكم وشئ ركام بعضه على بعض وفي التنزيل ثم يجعله ركاما يعنى السحاب وقطيع ركام ضخم كانه قد ركم بعضه على بعض انشد ثعلب
) والركمة الطين والتراب المجموع ومرتكم الطريق محجته