Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
رجف: الرجف: الاضطراب، يقال: رجفت الأرض (والقلب) .
والبحر رجاف، لاضطرابه.
وأرجف الناس في الشيء، إذا خاضوا فيه واضطربوا، والأراجيف من ذا.
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
رجف: الرجف: الاضطراب، يقال: رجفت الأرض (والقلب) .
والبحر رجاف، لاضطرابه.
وأرجف الناس في الشيء، إذا خاضوا فيه واضطربوا، والأراجيف من ذا.
رجف: رجف الشيء يرجف رجفا ورجفانا كرجفان البعير تحت الرحل، وكما ترجف الشجرة إذا رجفتها الريح، وكما ترجف الأسنان إذا نفضت أصولها، ونحوه رجفت الأرض تزلزلت. ورجف القوم: تهيأوا للحرب. وأرجفوا: خاضوا في الأخبار السيئة من الفتنة ونحوها. والرجفة: كل عذاب أنزل فأخذ قوما فهو رجفة وصيحة وصاعقة. والرعد يرجف رجفا ورجيفا، وهو تردد هدته في السماء.
الراء والجيم والفاء أصل يدل على اضطراب. يقال رجفت الأرض والقلب. والبحر رجاف لاضطرابه. وأرجف الناس في الشيء، إذا خاضوا فيه واضطربوا.
ورجف الشيء يرجف رجوفا ورجفانا إذا اضطرب اضطرابا شديدا .
ورجفت الأرض إذا زلزلت . وفي التنزيل : ﴿يوم ترجف الراجفة﴾ والرجفة أيضا .
ورجف القلب إذا اضطرب من فزع .
ويسمى البحر رجافا لاضطراب موجه . قال الشاعر :
يعني البحر .
وإنما قيل : أرجف الناس بكذا وكذا إذا خاضوا فيه واضطربوا .
الرجفة الخفقة رجف الشيء يرجف رجفا ورجوفا ورجفانا ورجيفا وارجف خفق واضطرب اضطرابا شديدا وتزلزل انشد ثعلب
) ورجفت الأرض اضطربت وتزلزلت وقوله تعالى ﴿فلما أخذتهم الرجفة قال رب لو شئت أهلكتهم من قبل وإياي﴾ اى لو شئت امتهم قبل ان تبتليهم ويقال انه رجف بهم الجبل فماتوا ورجف القلب اضطرب من الفزع والراجف الحمى المحركة مذكر قال
) ورجف الشجر يرجف حركته الريح وكذلك الانسان واسترجف راسه حركه قال ذو الرمة
) ويروى
) والرجاف البحر لتحرك موجه اسم كالقذاف قال
) ورجف القوم تهيئوا للقتال وارجفوا خاضوا فى الفتنة والاخبار السيئة ورجف الرعد يرجف رجفا ترددت هدهدته فى السحاب والرجفان الاسراع عن كراع