AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

رهبRâ-He-Bâ

  • ر
  • ه
  • ب

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 400
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

رهب: الرهبة: الخوف، وهو الرهب والرهب.

والرهابة: عظم في الصدر مشرف على البطن مثل اللسان.

والرهب: الناقة المهزولة.

والرهاب الرقاق من النصال، واحدها رهب.

والترهب: التعبد.

والإرهاب: قدع الإبل في الحوض وذيادها.

والمرهب من الإبل، الذي إذا برك ثم أراد أن يثور ردد مرة أم مرتين ثم تحامل.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 4, s. 46
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

رهب: رهبت الشيء أرهبه رهبا ورهبة، أي: خفته. وأرهبت فلانا. والرهبانية: مصدر الراهب، والترهب: التعبد في صومعة، والجميع: الرهبان والرهابنة خطأ . والرهب- جزم- لغة في الرهب، والرهباء: اسم من الرهب، تقول: الرهباء من الله، والرغباء إليه، والنعماء منه. ورهبوت خير من رحموت، أي: أن ترهب خير من أن ترحم. والرهابة: عظيم في الصدر يشرف على [البطن] كأنه ظرف لسان الكلب

وناقة رهب: مهزولة جدا. والرهاب: الرقاق من النصال. رهبي: موضع

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 2, s. 446
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الراء والهاء والباء أصلان: أحدهما يدل على خوف، والآخر على دقة وخفة.

فالأول الرهبة: تقول رهبت الشيء رهبا ورهبا ورهبة. والترهب: التعبد. ومن الباب الإرهاب، وهو قدع الإبل من الحوض وذيادها.

والأصل الآخر: الرهب: الناقة المهزولة. والرهاب: الرقاق من النصال; واحدها رهب. والرهاب: عظم في الصدر مشرف على البطن مثل اللسان.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 331
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

ورهب الرجل يرهب رهبا ورهبا إذا خاف ومنه اشتقاق الراهب . والاسم الرهبة . ومثل من أمثالهم : رهبوت خير من رحموت أي ترهب خير من أن ترحم . ويقال في هذا أيضا : رهبوتى خير من رحموتى .

والرهابة : عظم الصدر الذي تقع عليه القلادة والجمع الرهاب .

وقد سمت العرب مرهبا من قولهم : رهب الرجل وأرهبته أنا .

وبعير رهب : عريض العظام مشبوح الخلق . قال الشاعر :

ورهب كبنيان الشآمي أخلق
بحر الطويل

ورهبى : اسم موضع . قال الشاعر :

فقو فرهبى فالسليل فعاذبمطافيل عوذ الوحش فيه عواطف
بحر الطويل

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 4, s. 309
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

رهب الشيء ، رهبا ورهبا ورهبة : خافه ، والاسم الرهب ، والرهبى : والرهبوت ، والرهبوتي .
وأرهب الرجل ورهبه : فزعه .
واسترهبه : استدعى رهبته حتى رهبه الناس ، وبذلك فسر قوله عز وجل : ) و استرهبوهم وجاءوا بسحر عظيم ( . )
والراهب : المتعبد في الصومعة ، والجمع الرهبان ، وقد يكون الرهبان واحدا ، أنشد ابن الأعرابي : لو كلمت رهبان دير في القلل لأنحدر الرهبان يسعى فنزل والاسم الرهبانية ، وفي التنزيل : ) و جعلنا في قلوب الذين اتبعوه رأفة ورحمة ورهبانية ابتدعوها ( قال الفارسي : رهبانية منصوب بفعل مضمر ، كأنه قال : وابتدعوا رهبانية ابتدعوها ، ولا يكون عطفا على ما قبله من المنصوب في الآية ، لأن ما وضع في القلب لا يبتدع .
وقد ترهب .
ورهب الجمل : ذهب ينهض ثم برك من ضعف بصلبه .
والرهبى : الناقة المهزولة جدا ، قال :

ومثلك رهبى قد تركت رذيةتقلب عينيها إذا مر طائر

وقيل : رهبى ، هاهنا : اسم ناقة ، وإنما سماها بذلك .
والرهب كالرهبى ، وقيل : الرهب : الجمل الذي استعمل في السفر وكل ، والأنثى رهبة ، وقيل : الرهب : الجمل العريض العظام المشبوح الخلق ، قال : رهب كبنيان الشامي أخلق والرهب : السهم الرقيق ، وقيل : العظيم ، والجمع رهاب ، قال أبو ذؤيب :

فدنا له رب الكلاب بكفهبيض رهاب ريشهن مقزع

والرهب : الكم يقال : وضعت الشيء في رهبى .
والرهابة ، والرهابة : عظيم مشرف على البطن ، كأنه طرف لسان الكلب ، والجمع رهاب .
ورهبى : موضع ، ودارة رهبى : موضع هنالك .
ومرهب : اسم