AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

رغدRâ-Gayn-Dâl

  • ر
  • غ
  • د

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 387
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

رغد: عيش رغيد ورغد، (أي) : طيب واسع.

و (قد) أرغد القوم، (إذا) أخصبوا.

و (يقال: إن) المرغاد الذي تغيرت حالة ضعفا في جسمه.

و (يقال: إن) الرغيدة (في بعض اللغات) الزبدة.

وأرغد الرجل ماشيته، (إذا) تركها وسومها، (ويقال: رغد الهدير الفحل، إذا أكثر منه) .

ويقال: (إن المرغاد) الشاك في رأيه (الذي) لا يدري كيف يصدره.

(والرغيداء: حبة تكون في الحنطة تنقى منها) .

والمرغاد من اللبن: المختلط.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 4, s. 391
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

رغد: عيش رغيد أي: رغد، رفيه. والرغد: سعة العيش وقوم رغد ونساء رغد. وارغاد المريض إذا عرفت فيه ضعضعة من غير هزال . والمرغاد: المتغير اللون غضبا ونحوه

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 2, s. 416
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الراء والغين والدال أصلان: أحدهما أطيب العيش، والآخر خلافه.

فالأول عيش رغد ورغيد. أي طيب واسع. وقد أرغد القوم، إذا أخصبوا. ويقال إن الرغيدة في بعض اللغات الزبدة. وأرغد الرجل ماشيته، إذا تركها وسومها.

والأصل الآخر المرغاد: الذي تغير حاله في جسمه ضعفا. ومن ذلك المرغاد: الشاك في رأيه لا يدري كيف يصدره.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 5, s. 463
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

عيش رغد : كثير .
وعيش رغد ، ورغد ، ورغيد ، وراغد ، وأرغد ، الأخيرة عن اللحياني : مخصب غزير .
وقوم رغد ، ونسوة رغد : مخصبون مغزوون .
وأرغد القوم : صاروا في عيش رغد .
وأرغد ماشيته : تركها وسومها .
والرغيدة : اللبن الحليب ي غلى ثم يذر عليه الدقيق حتى يختلط فيلعق لعقا .
والمرغاد : اللبن الذي لم تتم خثورته .
ورجل مرغاد : استيقظ ولم يقض كراه ، فيه ثقلة .
والمرغاد : الشاك في رأيه لا يدري كيف يصدره . )
والمرغاد : الغضبان المتغير اللون .
وقيل : هو الذي لا يجيبك من الغيظ .
والمرغاد : الذي أجهده المرض .
وقيل : هو إذا رأيت فيه خمصا وفتورا في اطرافه ، وذلك في بدء مرضه