AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

قسسKâf-Sîn-Sîn

  • ق
  • س
  • س

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 727
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

قس: القس: النميمة.

[والقسقس] والقسقاس: الذليل الهادي.

والقس: من رؤوس النصارى، وهو القسيس.

والليلة القسقاسة: الشديدة الظلمة.

ودرهم قسي: رديء.

وليلة قسية: باردة.

(ولعل هاتين من كلمات المعتل) .

والقسي: ثياب يؤتى بها من اليمن.

والقس: تتبع الشيء وطلبه.

يقال: قسست: أقس.

وتقسست أصواتهم بالليل: تتبعتها.

وقسست القوم: آذيتهم بالكلام القبيح.

وسير قسيس: دائب.

وقرب قسقاس: سريع.

وحكى ناس عن الشيباني: القسقاس: الجوع.

وأنشد:

أتانا به القسقاس ليلا ودونه

جراثيم رمل بينهن نفانف

والقسقاس: نبت.

وناقة قسوس: ترعى وحدها، وفيه نظر.

وقساس: بلد (أو مكان) تنسب إليه السيوف القساسية.

وقسقست بالكلب: صحت به.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 5, s. 11
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

قس: قس يقس فلان قسا من النميمة وذكر الناس بالغيبة، قال:

يصبحن عن قس الأذى غوافلا

والقسة: القرية الصغيرة بلغة السواد. والقسقس: الدليل الهادي المتفقد الذي لا يغفل إنما هو تلفتا ونظرا . والقس: رأس من رءوس النصارى، وكذلك القسيس، ومصدره القسوسة والقسيسة. ويجمع على قسيسين، ويقال: يجمع على قساوسة، قال أمية:

لو كان منفلت كانت قساوسةينجيهم الله في أيديهم الزبر

وليلة قسقاسة: شديدة الظلمة، قال رؤبة:

كم جبن من بيد وليل قسقاس

وقس: موضع

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 8
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

القاف والسين معظم بابه تتبع الشيء، وقد يشذ عنه ما يقاربه في اللفظ.

قال علماؤنا: القس: تتبع الشيء وطلبه، قالوا: وقولهم إن القس النميمة، هو من هذا لأنه يتتبع الكلام ثم ينمه. ويقال للدليل الهادي: القسقاس، وسمي بذلك لعلمه بالطريق وحسن طلبه واتباعه له. يقال قس يقس. وتقسست أصوات القوم بالليل، إذا تتبعتها. وقولهم: قسست القوم: آذيتهم بالكلام القبيح، كلام غير ملخص، وإنما معناه ما ذكرناه من القس أي النميمة. ويقولون: قرب قسقاس، وسير قسيس: دائب. وهو ذلك القياس، لأنه يقس الأرض ويتتبعها.

ومما شذ عن الباب قولهم: [ليلة] قسقاسة: مظلمة، وربما قالوا لليلة الباردة: قسية. وقساس: بلد تنسب إليه السيوف القساسية.

وذكر ناس عن الشيباني، أن القسقاس: الجوع. وأنشدوا عنه:

أتانا به القسقاس ليلا ودونهجراثيم رمل بينهن نفانف

وإن صح هذا فهو شاذ، وإن كان على القياس فإنما أراد به الشاعر القسقاس، وما أدري ما الجوع هاهنا. وأما قولهم: درهم قسي، أي رديء، فقال قوم: هو إعراب قاس، وهي فارسية. والثياب القسية يقال إنها ثياب يؤتى [بها] من اليمن. ويقولون: قسقست بالكلب: صحت به.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 133
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

استعمل من معكوسه : قس النصارى معروف . وقد تكلمت به العرب .

وقس الناطف : موضع .

وقس بن ساعدة الإيادي : أحد حكماء العرب وله أحاديث وقد ذكره النبي صلى الله عليه وسلم .

وقسست ما على العظم إذا أكلت ما عليه من اللحم أو امتخخته لغة يمانية .

والقس في بعض اللغات : النميمة . والقساس : النمام .

وقسست الإبل إذا أحسنت رعيها . قال الطرماح :

فيا هند لا تخشي بكرمان أن أرىأقسس أعجاز السوام المروح
بحر الطويل

وللقاف والسين مواضع في التكرير ستراها في بابه إن شاء الله تعالى .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 6, s. 103
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

القس : النميمة .
والقساس : النمام .
وقس الشيء يقسه قسا ، وقسسا : تتبعه وتطلبه . قال : يمسين من قس الأذى غوافلا وقس الشيء قسا : تتلاه وتبغاه .
واقتس الأسد : طلب ما يأكل .
وتقسس اصواتهم : تسمعها بالليل .
والقسقسة : السؤال عن أمر الناس .
ورجل قسقاس : يسأل عن أمور الناس . قال رؤبة : يحفزها ليل وحاد قسقاس كأنهن من سراء أقواس والقسقاس أيضا : الخفيف من كل شيء .
وقسقس العظم : أكل ما عليه من اللحم ، وتمخخه يمانية .
وقسقس ما على المائدة : أكله . )
وقس الإبل يقسها قسا ، وقسقسها : ساقها . وقيل : هما شدة السوق .
والقسوس من الإبل : التي ترعى وحدها . وجمعها : قسس .
قست تقس ، واقتست . و قسها : افردها من القطيع .
والقسوس : التي لا تدر حتى تنتبذ .
وفلان قس إبل : أي عالم . قال أبو حنيفة : هو الذي يلي الإبل لا يفارقها .
والقس : من رؤساء النصارى .
وقيل : هو الكيس العالم . قال : لو عرضت لأيبلى قس أشعث في هيكله مندس حن إليها كحنين الطس والقسيس : كالقس . والجمع : قساوسة ، على غير قياس ، وقسيسون . وفي التنزيل : ) ذلك بأن منهم قسيسين ورهبانا ( .
والاسم : القسوسة . والقسيسية .
والقسة : القربة الصغيرة .
قال ابن الأعرابي : سئل المهاصر بن المحل عن ليلة الإقساس من قوله :

عددت ذنوبي كلها فوجدتهاسوى ليلة الإقساس حمل بعير

فقيل له : ما ليلة الإقساس فقال : ليلة زنيت فيها ، وشربت الخمر وسرقت .
وقال لنا أبو المحيا الأعرابي : يحكيه عن أعرابي حجازي فصيح ، إن القساس : غثاء السيل ، وانشدنا عنه :

وأنت نفي من صناديد عامركما قد نفى السيل القساس المطرحا

وقس ، والقس : موضع .
والثياب القسية : منسوبة اليه ، وهي ثياب فيها حرير تجلب من نحو مصر ، وقد نهى عن لبسها .
والقساسي : ضرب من السيوف ، قال الأصمعي : لا ادري إلى أي شيء نسب .
وقيل : قساس : جبل فيه معدن حديد ، إليه تنسب هذه السيوف القساسية .
والقسقس ، والقسقاس : الدليل . )
وخمس قسقاس : لا فتور فيه .
وقرب قسقاس : سريع شديد ليس فيه فتور . وقيل : صعب بعيد .
ورجل قسقاس : يسوق الإبل .
وقد قس السير قسا : أسرع فيه .
وليلة قسقاسة : شديدة الظلمة .
وقسقست بالكلب : دعوت .
وسيف قسقاس : كهام .
والقسقاس : بقلة تشبه الكرفس . قال رؤبة :

وكنت من دائك ذا اقلاسفاستقئن بثمر القسقاس

يقالك استقاء واستقى : إذا تقيأ .
وقسقس العصا : حركها .
والقسقاسة : العصا . وقوله صلى الله عليه وسلم لفاطمة بنت قيس حين خطبها أبو جهم ومعاوية : أما أبو جهم فأخاف عليك قسقاسته القسقاسة : العصا ، قيل في تفسيره قولان ك أحدهما : أنه أراد قسقسته : أي تحريكه إياها لضربك ، فأشبع الفتحة فجاءت ألفا ، وقول الآخر : أنه أراد بقسقاسته : عصاه ، فالعصا على القول الأول : مفعول به ، وعلى القول الثاني : بدل .
وعن الأعراب القدم : القسقاس : نبت اخضر خبيث الري ينبت في مسيل الماء ، له زهرة بيضاء .
2 ( و مما ضوعف من فائه وعينه )

2 ( ) ق وق س ( )
جاء في الحديث في مصنف ابن أبي شيبة : أن جابر بن سمرة قال : رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في جنازة أبي الدحداحة ، وهو راكب على فرس ، وهو يتقوقس به ونحن حوله . فسره أصحاب الحديث : انه ضرب من عدو الخيل .
والمقوقس : صاحب الإسكندرية الذي راسل النبي صلى الله عليه وسلم واهدى اليه ، وفتحت مصر عليه في خلافة عمر بن الخطاب رضي الله عنه ، وهو منه . ولم يذكر أحد من أهل اللغة هذه الكلمة فيما انتهى إلينا