Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
نزغ: النزغ: أن ينزغ بين قوم حتى يفسد ما بينهم.
Temel Anlam
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Kaynaklar
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
s. 862
Kitâbü'l-Ayn
Halîl b. AhmedOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
نزغ: نزغ فلان بينهم نزغا أي: حمل بعضهم على بعض بفساد ذات بينهم، كما نزغ الشيطان من يوسف وإخواته، قال رؤبة:
واحذر أقاويل العداة النزغ
Mekâyîsü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
النون والزاء والغين كلمة تدل على إفساد بين اثنين. ونزغ بين القوم: أفسد ذات بينهم.
Cemheretü'l-Luga
İbn DüreydBu kaynakta maddesi yok
el-Muhkem
İbn SîdeOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
نزغ بينهم ينزغ وينزغ نزغا : أغرى وحمل بعضهم على بعض .
والنزغ : الكلام الذي يغري بين الناس .
ونزغه : حركه أدنى حركة .
وقوله تعالى : ) و إما ينزغنك من الشيطان نزغ ( يعني : يلقي في قلبك ما يفسدك على أصحابك .
وقال الزجاج : معناه إن نالك من الشيطان أدنى نزغ ووسوسة وتحريك يصرفك عن الاحتمال . فاستعذ بالله من شره وامض على حكمك .
ونزغ الرجل ينزغه نزغا : ذكر بقبيح .
ورجل منزغ ، ومنزغة ، و نزاغ : ينزغ الناس .
ونزغه بكلمة ، نزغا : نخسه .
ونزغه نزغا : طعنه بيد أو رمح .
وأدرك الأمر بنزغه : أي بحدثانه ، عن ثعلب .
3