Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
نصت: الإنصات: السكوت للاستماع، أنصت ينصت.
ونصت أيضا.
Temel Anlam
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Kaynaklar
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
s. 869
Kitâbü'l-Ayn
Halîl b. AhmedOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
نصت: الإنصات: السكوت لاستماع شيء، قال الله- عز وجل-: وأنصتوا . ونصته ونصت له مثل نصحته ونصحت له.
Mekâyîsü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
النون والصاد والتاء كلمة واحدة تدل على السكوت. وأنصت لاستماع الحديث، ونصت ينصت. وفي كتاب الله تعالى: وأنصتوا.
Cemheretü'l-Luga
İbn DüreydOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
نصت ينصت نصتا وأنصت ينصت إنصاتا فهو ناصت ومنصت في معنى السكوت ومنصت أعلى في اللغة .
el-Muhkem
İbn SîdeOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
نصت الرجل ينصت نصتا وأنصت وهي أعلى سكت وفي التنزيل ﴿فاستمعوا له وأنصتوا﴾ الأعراف 204 قال ثعلب معناه إذا قرأ الإمام فاستمعوا إلى قراءته ولا تتكلموا والنصتة الاسم من الإنصات ومنه قول عثمان لأم سلمة علي حق النصتة وأنصته وأنصت له نصحه ونصح له أنشد أبو علي
إذا قالت حذام فأنصتوهافإن القول ما قالت حذام
وروي فصدقوها بدل فأنصتوها وأنصت الرجل للهو مال عن ابن الأعرابي