Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
نحب: النحب: النذر.
ويقال: ناحبت الرجل إلي فلان، مثل حاكمته.
وسار فلان على نحب، إذا سار فأجهد السير، وكأنه قد خاطر على الشيء فجد.
ونحب القوم: أخذوا في عملهم.
والنحب: الموت.
والنحيب: من البكاء.
والنحاب: سعال الإبل، يقال: نحب البعير ينحب.
والنحيب: نحيب الباكية، وهو بكاء مع صوت وإعوال.
نحب: النحب: النذر، وقوله- جل وعز-: فمنهم من قضى نحبه
أي قتلوا في سبيل الله فأدركوا ما تمنوا فذلك قضاء نحبهم، كأن المعنى: ظفروا بحاجتهم. والانتحاب: صوت البكاء، والنحيب: البكاء. وناحبته: حاكمته أو قاضيته إلى رجل. والنحب: السير السريع.
النون والحاء والباء أصلان: أحدهما يدل على نذر وما أشبهه من خطر أو إخطار شيء، والآخر على صوت من الأصوات.
فالأول: النحب: النذر. وسار فلان على نحب، إذا جهد، فكأنه خاطر على شيء فجد. قال:
كما سار عن إحدى يديه المنحب
أي المخاطر. وقد كان التنحيب في العرب، وهو كالمخاطرة، تقول: إن كان كذا فلك علي كذا وإلا فلي عليك. وجاء الإسلام بالنهي عنه. ومنه ناحبته إلى فلان، إذا حاكمته. والقياس فيهما واحد. وكذا النحب: الموت، كأنه نذر ينذره الإنسان يلزمه الوفاء به، ولا بد له منه.
والأصل الآخر النحيب: [نحيب] الباكي، وهو بكاؤه مع صوت وإعوال. ومنه النحاب: سعال الإبل. ونحب البعير ينحب.
والنحب : النذر قضى فلان نحبه أي نذره وقالوا : قضى نحبه إذا مات .
والنحب : الخطر العظيم . قال الشاعر :
أي على خطر وغرر .
ورجل مناحب كأنه مخاطر على الشيء . ناحب الرجل الرجل إذا خاطره .
والنحيب : تردد البكاء في الصدر .
والنحب يقال لأطول يوم في السنة يشتد فيه الحر زعموا وهو السابع عشر من حزيران . وليل التمام أطول ليلة في السنة وهو السابع عشر من كانون الأول . ويقال : ليل التمام : ليل الغموم .
النحب والنحيب أشد البكاء نحب ينحب نحيبا وانتحب قال ابن محكان
ويروى لما نعوها ذكر أنه نحر ناقة كريمة عليه قد عرف مبركها كانت تؤتى مرارا فتحلب للضيف والصبي
والنحب النذر قال
وقد نحب ينحب قال
أراد نسبا فخفف لمكان نحب أي لا يزايلك فهو لا يقضي ذلك النذر أبدا
والنحب الخطر العظيم وناحبه على الأمر خاطره
والنحب المراهنة والفعل كالفعل
والنحب الهمة
والنحب البرهان
والنحب الحاجة
والنحب السعال وقد نحب البعير
والنحب الموت وفي التنزيل ﴿فمنهم من قضى نحبه﴾ (الأحزاب 23) وقيل معناه قتلوا في سبيل الله فأدركوا ما تمنوا قال الزجاج النحب هنا الأجل وقيل النحب النفس عن أبي عبيدة
والنحب السير السريع وسار على نحب إذا سار فأجهد السير وسير منحب سريع وكذلك الرجل
ونحب القوم جدوا في عملهم
والتنحيب شدة القرب للماء قال ذو الرمة
وسرنا إليها ثلاث ليال منحبات أي دائبات ونحبنا سيرنا دأبناه
وقوله أنشده ثعلب
فسره فقال هذا رجل حلف إن لم أغلب قطعت يدي كأنه ذهب به إلى معنى النذر وعندي أن هذا الرجل جرت له الطير ميامين فأخذ ذات اليمين علما منه أن الخير في تلك الناحية ويجوز أن يريد كما صار بيمنى يديه أي يضرب يمنى يديه بالسوط للناقة
ونحبه السير أجهده
وناحب الرجل حاكمه وفاخره
والنحبة القرعة وهو من ذلك لأنها كالحاكمة في الاستهام ومنه الحديث لو علم الناس ما في الصف الأول لاقتتلوا عليه وما تقدموا إلا بنحبة حكاه الهروي في الغريبين