AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

نفثNûn-Fâ-Sâ

  • ن
  • ف
  • ث

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 877
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

نفث: النفث: نفث الرامي ريقه، وهو أقل من التفل.

والساحرة تنفث.

والحية تنفث الم، إذا نكزت.

ويقولون: لا بد للمصدور أن ينفث.

ويقولون: لو سألتني نفاثة سواك ما أعطيتك، وهو ما بقي في أسنانك فنفثته.

ودم نفيث، إذا نفثه الجرح.

وبنو نفاثة: قوم من العرب.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 8, s. 229
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

نفث: النفث: نفثك في العقد ونحوها، يقال: نفث ينفث نفثا، ومن ذلك قوله تعالى: ومن شر النفاثات في العقد

يعني السواحر.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 456
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

النون والفاء والثاء أصل صحيح يدل على خروج شيء من فم أو غيره بأدنى جرس. منه نفث الراقي ريقه، وهو أقل من التفل. والساحرة تنفث السم. و " لا بد للمصدور أن ينفث " مثل. و " لو سألني نفاثة سواك ما أعطيته "، وهو ما بقي في أسنانه فنفثه. ودم نفيث: نفثه الجرح، أي أظهره.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 428
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

والنفث : نفث الراقي ريقه وهو أقل من التفل . والساحرة تنفث وهو النفخ دون التفل . وكذلك فسر في التنزيل في قوله جل وعز : ﴿ومن شر النفاثات في العقد﴾ .

والحية تنفث السم إذا نكزت بفيها .

ومن أمثالهم : لا بد للمصدور أن ينفث .

والنفاثة : الشظية تبقى من المسواك في في الرجل فينفثها .

وبنو نفاثة : بطن من العرب .

ودم نفيث إذا نفثه الجرح أي أظهره .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 10, s. 164
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

النفث أقل من الثفل وهو شبيه بالنفخ وقيل هو التفل بعينه نفث ينفث نفثا ونفثاثا والحية تنفث السم حين تنكز والجرح ينفث الدم إذا أظهره وسم نفيث ودم نفيث منفوث قال صخر الغي

متى ما تنكروها تعرفوهاعلى أقطارها علق نفيث

والنوافث السواحر حين ينفثن في العقد بلا ريق والنفاثة الشظية من السواك تبقى في فم الرجل فينفثها وهو ينفث علي غضبا أي كأنه ينفخ من شدة غضبه والقدر تنفث وذلك في أول غليانها وبنو نفاثة حي