AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

نذرNûn-Zâl-Râ

  • ن
  • ذ
  • ر

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris

Bu kaynakta maddesi yok

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 8, s. 179
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

نذر: النذر: ما ينذر الإنسان فيجعله على نفسه نحبا واجبا. والنذر: اسم الإنذار. والنذر: جماعة النذير، وتقول: أنذرتهم فنذروا ولم يستعملوا مصدرا . والتناذر: إنذار بعضهم بعضا. والنذير: اسم الشيء الذي يعطى. وربما جعلت اليهودية ولدها نذيرة للكنيسة، والجمع النذائر. ونذر القوم بالعدو أي علموا بمسيرهم. ومناذر اسم رجل، ومنذر كذلك.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 413
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

النون والذال والراء كلمة تدل على تخويف أو تخوف. منه الإنذار: الإبلاغ ; ولا يكاد يكون إلا في التخويف. وتناذروا: خوف بعضهم بعضا. ومنه النذر، وهو أنه يخاف إذا أخلف. قال ثعلب: نذرت بهم فاستعددت لهم وحذرت منهم. والنذير: المنذر، والجمع النذر. والنذر أيضا: ما يجب، كأنه نذر، أي أوجب. ونذر الموضحة في الحديث منه.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 10, s. 60
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

النذر النحب وجمعه نذور وقد نذر على نفسه ينذر وينذر نذرا ونذورا والنذيرة الابن يجعله أبواه قيما أو خادما لكنيسة وقد نذره وفي التنزيل ﴿إني نذرت لك ما في بطني محررا﴾ آل عمران 35 ونذر بالشيء نذرا علمه فحذره وأنذرته بالأمر إنذارا ونذرا عن كراع واللحياني أعلمته والصحيح أن النذر الاسم والإنذار المصدر وأنذره أيضا خوفه وحذره وفي التنزيل ﴿وأنذرهم يوم الآزفة﴾ غافر 18 وكذلك حكى الزجاجي أنذرته إنذارا ونذيرا والجيد أن الإنذار المصدر والنذير الاسم وفي التنزيل ﴿فستعلمون كيف نذير﴾ الملك 17 والنذيرة : الإنذار والنذير المنذر والجمع نذر وكذلك النذيرة قال ساعدة بن جؤية

فإذا تحومي جانب يرعونهوإذا تجيء نذيرة لم يهربوا

وقال أبو حنيفة النذير صوت القوس لأنه ينذر الرمية وأنشد لأوس بن حجر

وصفراء من نبع كأن نذيرهاإذا لم تخفضه عن الوحش أفكل

وتناذر القوم أنذر بعضهم بعضا والاسم النذر والنذير المحذر فعيل بمعنى مفعل والجمع نذر وقوله عز وجل ﴿وجاءكم النذير﴾ فاطر 37 قال ثعلب هو الرسول وقيل هو الشيب والنذير العريان رجل من خثعم ومنذر ومناذر اسمان وبات بليلة ابن منذر يعني النعمان أي بليلة شديدة قال ابن أحمر

وبات بنو أمي بليلة منذروأبناء أعمامي عذوبا صواديا

عذوب وقوف لا ماء لهم ولا طعام