AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

نضجNûn-Dâd-Cîm

  • ن
  • ض
  • ج

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 870
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

نضج: نضج الشيء نضجا ونضجا.

وفلان نضيج الرأي: محكمه.

ويقال للناقة إذا جاوزت وقت ولادتها ولم تلد: نضجت وهي منضج.

قال:

هو ابن منضجات كن قدما

يزدن على العديد قراب شهر

قال: إذا أدخلت الهاء ليس إلا قرابه بالضم وقال حميد:

وصهباء منها كالسفينة نضجت

به الحمل حتى زاد شهرا عديدها

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 6, s. 43
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

نضج: نضج نضجا ونضجا، والنضج الاسم والنضج المصدر. يقال: جاد نضج هذا اللحم (وقد أنضجه الطاهي) وأتى به وهو نضيج منضج. ورجل نضيج الرأي والأمر أي: محكمه.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 436
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

النون والضاد والجيم أصل يدل على بلوغ النهاية في طبخ الشيء، ثم يستعار في كل شيء بلغ مدى الإحكام. ونضج التمر واللحم نضجا، وأنضجته أنا. وأنضجته الشمس إنضاجا. ويستعار هذا فيقال: هو نضيج الرأي: محكمه. والناقة إذا جاوزت وقت ولادها ولم تلد نضجت، وهي منضج، وهن منضجات. قال:

هو ابن منضجات كن قدمايزدن على العديد قراب شهر.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 479
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

ونضج اللحم ينضج نضجا فهو نضيج وأنضجته إنضاجا . قال الشاعر :

وإني لأغلي اللحم نيا وإننيلممن يهين اللحم وهو نضيج
بحر الطويل

وقال آخر :

وما تغني الدجاج الضيف عنيوليس بنافعي إلا نضاجا
بحر الوافر

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 7, s. 255
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

نضج اللحم والثمر نضجا ونضجا وأنضجه ابانه فهو منضج ونضيج والجمع نضاج قال النمر يصف الدجاج

ولا ينفعني الا نضاجا

) واستعمل أبو حنيفة الإنضاج فى البرد فقال فى كتابه الموسوم بالنبات المهروء الذي قد انضجه البرد وهذا غريب إذ الانضاج انما يكون فى الحر فاستعمله هو فى البرد ورجل نضيج الراى محكمه على المثل وفلان لا ينضج الكراع اى انه ضعيف لا غناء عنده ونضجت الناقة بولدها ونضجته وهى منضج جاوزت الحق بشهر ونحوه اى زادت على وقت الولادة واستعمله ثعلب فى المراة فقال فى قوله

تمطت به امه فى النفاس

فليس بيتن ولا تؤم يريد أنها زادت على تسعة أشهر حتى نضجته ونضجت الناقة بلبنها اذا بلغت الغاية واراه وهما انما هو نضجت بولدها