AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

منعMîm-Nûn-Ayn

  • م
  • ن
  • ع

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 816
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

منع: المنع: ضد الإعطاء، يقال: رجل مانع ومناع.

ومكان منيع، وقد منع.

وفلان ذو منعة، أي: عزيز ممتنع على من يريده.

* * *

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 2, s. 162
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

منع: منعته أمنعه منعا فامتنع، أي: حلت بينه وبين إرادته. ورجل منيع: لا يخلص إليه، وهو في عز ومنعة، ومنعة- يخفف ويثقل، وامرأة منيعة: متمنعة لا تؤاتى على فاحشة، قد منعت مناعة، وكذلك الحصن ونحوه. ومنع مناعة إذا لم يرم. [ومناع بمعنى امنع] قال :

مناعها من إبل مناعها

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 277
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الميم والنون والعين أصل واحد هو خلاف الإعطاء. ومنعته الشيء منعا، وهو مانع ومناع. ومكان منيع. وهو في عز ومنعة.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 2, s. 202
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

المنع تحجير الشيء منعه يمنعه منعا ومنعه فامتنع وتمنع
ورجل منوع ضنين وفي التنزيل ﴿وإذا مسه الخير منوعا﴾ المعارج 21
ومنيع لا يخلص إليه في قوم منعاء والإسم المنعة والمنعة والمنعة
ومنع الشيء مناعة فهو منيع اعتز وتعسر
وامرأة منيعة وممتنعة لا تؤاتي على فاحشة والفعل كالفعل
وناقة مانع منعت لبنها على النسب قال أسامة الهذلي

كأني أصاديها على غبر مانعمقلصة قد أهجرتها فحولها

ومناع بمعنى امنع قال الليحاني وزعم الكسائي أن بني أسد يفتحون مناعها ودراكها وما كان من هذا الجنس والكسر أعرف
وقوس منعة ممتنعة متأبية شاقة قال عمرو بن براء

ارم سلاما وأبا العرافوعاصما عن منعة قذاف

والمتمنعان البكرة والعناق يتمنعان على السنة بفتائهما وأنهما تشبعان قبل الجلة وهما المقاتلتان الزمان عن أنفسهما
ورجل منيع قوي البدن شديد
وحكى اللحياني لا منع عن ذلك قال والتأويل حقا أنك أنت فعلت ذاك
ومانع ومنيع ومنيع وأمنع أسماء
ومناع هضبة في جبل طيء
والمناعة اسم بلد قال ساعدة بن جؤية

أرى الدهر لا يبقى على حدثانهأبود بأطراف المناعة جلعد

قال ابن جني المناعة تحتمل أمرين أحدهما أن يكون فعالة من منع والآخر أن يكون مفعلة من قولهم جائع نائع وأصلها منوعة فجرت مجرى مقامة وأصلها مقومة
2