AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

مضغMîm-Dâd-Gayn

  • م
  • ض
  • غ

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 832
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

مضغ: [المضغ: مضغ الطعام.

و] المضاغ: الطعام يمضغ.

والمضاغة: ما يبقى في الفم مما يمضغ.

والمضغة: قطعة لحم.

والماضغان: ما انضم من الشدقين.

والمضائغ: العقبات اللواتي على طرف سية القوس، الواحدة مضيغة.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 4, s. 369
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

مضغ: المضاغ: كل ما يمضغ. والمضاغة: ما يبقى في الفم مما تمضغه. والمضغة: قطعة لحم. وقلب الإنسان مضغة من جسده. والمضغة: كل لحم يخلق من علقة، وكل لحمة يفصل بينها وبين غيرها عرق فهي مضيغة. وعقبة القوس الممضوغة: مضيغة. واللهزمة: مضيغة. والماضغان: أصلا اللحيين عند منبت الأضراس بحياله. والعضلة: مضيغة. والمضاغة: الأحمق. والمضغ من الأمور: صغارها.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 329
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الميم والضاد والغين أصل صحيح، وهو المضغ للطعام. ومضغه يمضغه. والمضاغ: الطعام يمضغ. والمضاغة: ما يبقى في الفم مما يمضغ. والمضغة: قطعة لحم، لأنها كالقطعة التي تؤخذ فتمضغ. والماضغان: [ما] انضم من الشدقين.

ومما شذ عن هذه المضائغ: العقبات اللواتي على أطراف سيتي القوس، الواحدةمضي

غة.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 2, s. 905
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

والمضغ : مضغك الشيء مضغ يمضغ مضغا . )

والمضاغة : ما مضغته ولفظته . والمضاغ من قولهم : ما ذقت مضاغا ، أي ما يمضغ .

والمضغة : اللحم التي تستحيل عن العلق يخلق منها الإنسان ، والله أعلم . والمضيغة : لحمة تحت ناهض الفرس والناهض : لحم مرجع العضد . والماضغان : ماضغا الإنسان والدابة ، وهما عظما اللحيين اللذين فيهما منبت الأضراس .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 5, s. 417
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

مضغ يمضغ ، ويمضغ مضغا : لاك .
وامضغه الشيء ، ومضغه : ألاكه اياه ، قال : ) أمضغ من شاحن عودا مرا شاحن : عادي .
وقال :

هاع يمضغني ويصبح سادراسلكا بلحمي ذئبه لا يشبع

وكلأ مضغ : قد بلغ أن تمضغه الراعية ، ومنه قول أبي فقعس في صفة الكلأ : خضع مضع ، صاف رتع ، أراد : مضغ ، فحول الغين عينا لما قبلهمن خضع ، وما بعده من رتع .
والمضاغة : ما مضغ .
وما ذاق مضاغا ، أي ما يمضغ .
والمواضغ : الاضراس ، لمضغها ، صفة غالبة .
والماضغان ، والماضغتان ، والمضيغتان : الحنكان لمضغهما المأكول .
وقيل : هو روذ الحنكين ، لذلك .
وقيل : هما ما شخص عنه المضغ .
والمضيغة : كل عصبة ذات لحم ، فإما أن تكون مما يمضغ ، وإما أن تشبه بذلك ، إن كان مما لا يؤكل .
والمضيغة : لحم باطن العضد ، لذلك أيضا .
والمضائغ ، من وظيفي الفرس : رؤوس الشظاتين ، لأن آكلها من الوحش يمضغها ، وقد يكون على التشبيه ، كما تقدم لمكان المضغ أيضا .
والمضيغة : ما بل وشد على طرف سية القوس من العقب ، لأنه يمضغ .
وقيل : هي العقبة التي على طرف السية .
والمضغة : القطعة من اللحم ، لمكان المضغ أيضا . وقول عمر ، رضي الله عنه : إنا لا نتعاقل المضغ بيننا ، أراد الجراحات ، سماها مضغا ، على التشبيه بمضغة الإنسان في حلقه ، يذهب بذلك إلى تصغيرها وتقليلها .
وامضغ التمر : حان أن يمضغ .
وتمر ذو مضغة : صلب متين يمضغ كثيرا .
وهجاه هجاء ذا ممضغة ، يصفه بالجودة والصلابة ، كالتمر ذي الممضغة .
وإنه لذي مضغة ، إذا كان مو سوسة اللحم .
ومضغ الأمور : صغارها ، وكلاهما من المضغ . )
وماضغه القتال والخصومة : طاوله اياهما .
3