Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
لحى: اللحي: منبت اللحية من الإنسان وغيره.
والنسبة إليه لحوي.
واللحية: الشعر.
واللحى: مصدر لحيت العصا، إذا قشرت لحاءها، ولحوتها أيضا.
[فأما اللوم فلحيت] .
قال:
إلى سنة قردانها لم تحلم
واللحاء: قشر الشجر.
واللحاء: الملاحاة، وهي المنازعة.
لحى: اللحيان: العظمان اللذان فيهما منابت الأسنان من كل ذي لحي، والجميع: ألح
واللحا- مقصور- واللحاء- ممدود: ما على العصا من قشرها. والتحيت اللحاء، ولحيته التحاء ولحيا إذا أخذت قشره. واللحى- مقصور، جمع اللحية وفي لغة: اللحى. وتلحيت العمامة : جعلتها تحت الحنك. ورجل لحياني: طويل اللحية. وبنو لحيان: حي من هذيل. واللحاء والملاحاة: الملامة، كالسباب بينهم. واللحاء: اللعن والعذل، واللواحي: العواذل.
اللام والحاء والحرف المعتل أصلان صحيحان، أحدهما عضو من الأعضاء، والآخر قشر شيء.
فالأولى اللحي: العظم الذي تنبت عليه اللحية من الإنسان وغيره، والنسبة إليه لحوى. واللحية: الشعر، وجمعها لحى، وجمع اللحي ألح.
والأصل الآخر اللحاء، وهو قشر الشجرة، يقال لحيت العصا، إذا قشرت لحاءها، ولحوتها. فأما في اللوم فلحيت. وهو قياس ذاك، كأنه يريد قشره. والملاحمة كالمشاتمة. قال أوس في لحيت العصا:
ولحي الإنسان والدابة : العظم الذي تنبت عليه اللحية ولكل إنسان أو دابة لحيان .
وقد سمت العرب لحيا ولحيا ولحيان وهو أبو بطن منهم .
ولحوت العود ولحيته سواء .
اللحية اسم يجمع من الشعر ما نبت على الخدين والذقن والجمع لحي قال سيبويه والنسب إلى لحوي
ورجل ألحى ولحياني طويل اللحية وهو من نادر معدول النسب فإن سميت رجلا بلحية ثم أضفت إليه فعلى القياس
والتحى الرجل صار ذا لحية وكرهها بعضهم
واللحي الذي ينبت عليه العارض والجمع ألح ولحي ولحاء قال ابن مقبل
واللحيان حائطا الفم وهما العظمان اللذان فيهما الأسنان من داخل الفم يكون للإنسان والدابة والنسب إليه لحوي
وتلحى الرجل تعمم تحت حلقه هذا تعبير ثعلب والصواب تعمم تحت لحييه ليصح الاشتقاق
ولحيا الغدير جانباه تشبيها باللحيين اللذين هما جانبا الفم قال الراعي
واللحا ما على العصا من قشرها يمد ويقصر
ولحاء كل شجرة قشرها والجمع ألحية ولحي ولحي
ولحاها يلحاها لحيا والتحاها أخذ لحاءها
ولحى الرجل يلحاه لحيا لامه وشتمه وعنفه
ولحاه الله لحيا قشره ولعنه من ذلك وقول رؤبة
معناه لم تأت بما تلحى عليه حين قالت اطلب سيب الخلفاء وكانت تلحى قبل اليوم حين كانت تقول لي اطلب من غيرهم من الناس فتأتى بما تلام عليه
ولاحى الرجل ملاحاة ولحاء شاتمه وفي المثل من لاحاك فقد عاداك قال
وتلاحى الرجلان تشاتما
واللحاء اللعن
واللحاء العذل
وقد سمت لحيا ولحيا ولحيان وهو أبو بطن وبنو لحيان من هذيل وبنو لحية بطن النسب إليه لحوي على حد النسب إلى اللحية
ولحية التيس نبتة