Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
كيف: كيف: كلمة استفهام، و (يقال) : الكيفة: الكسفة من الثوب.
Temel Anlam
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Kaynaklar
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
s. 774
Kitâbü'l-Ayn
Halîl b. AhmedOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
كيف: كيف: حرف أداة، ونصبوا الفاء، فرارا من الياء [الساكنة] لئلا يلتقي ساكنان. وكيفت كيف، أي: صورته وكتبته. ويقال: [كيفت الأديم وكوفته، إذا قطعته] ، وكيفته بالسيف: قطعته. قال :
وكسرى إذ تكيفه بنوهبأسياف، كما اقتسم اللحام
Mekâyîsü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
الكاف والياء والفاء كلمة. يقولون: الكيفة: الكسفة من الثوب. فأما كيف فكلمة موضوعة يستفهم بها عن حال الإنسان فيقال: كيف هو؟ فيقال: صالح.
Cemheretü'l-Luga
İbn DüreydBu kaynakta maddesi yok
el-Muhkem
İbn SîdeOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
كيف الاديم قطعه الكيفة القطعة منه كلاهما عن اللحيانى وكيف اسم معناه الاستفهام قال اللحيانى هى مؤنثة وان ذكرت جاز فاما قولهم كيف الشئ فكلام مولد
2