Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
كود: يقال: كاد يكود كودا ومكادا.
ويقال لمن يطلب الشيء منك فلا تريد أن تعطيه: لا ولا مكادة.
و (يقال: إن) كاد وضعت لمقاربة الشيء، فإذا وقعت مجردة فلم يقع الشيء، وإذا كانت مع جحد فقد وقع، تقول: كاد يفعل، فذا لم يفعل، فإذا قلت: ما كاد يفعل فذا قد فعله.
كور.
Bu kaynakta maddesi yok
الكاف والواو والدال كلمة كأنها تدل على التماس شيء ببعض العناء. يقولون: كاد يكود كودا ومكادا. ويقولون لمن يطلب منك الشيء فلا تريد إعطاءه: لا ولا مكادة. فأما قولهم في المقاربة: كاد، فمعناها قارب. وإذا وقعت كاد مجردة فلم يقع ذلك الشيء تقول: كاد يفعل، فهذا لم يفعل، وإذا قرنت بجحد فقد وقع، إذا قلت ما كاد يفعله فقد فعله. قال الله سبحانه: {فذبحوها وما كادوا يفعلون} [البقرة: 71] .
Bu kaynakta maddesi yok
كاد كودا ومكادا ومكادة هم وقارب وقد تقدم فى الياء ولا كودا ولا هما اى لا يثقلن عليك وقد تقدم ذلك أيضا فى الياء والكود ما جمعت من طعام وتراب ونحوه والجمع اكواد وكود التراب جمعه وجعله كثبة يمانية وكواد وكويد اسمان