Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
كوب: الكوب: القدح لا عروة له، والجمع أكواب.
والكوبة - (فيما يقال) -: الطبل للعب، ويقال: النرد.
Temel Anlam
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Kaynaklar
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
s. 772
Kitâbü'l-Ayn
Halîl b. AhmedOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
كوب: الكوب: كوز لا عروة له. والجميع: أكواب. والكوبة: الشطرنجة. والكوبة: قصبات تجمع في قطعة أديم، ثم يخرز بها، ويزمر فيها، وسميت كوبة، لأن بعضها كوب على بعض، أي: ألزق.
Mekâyîsü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
الكاف والواو والباء كلمة واحدة. وهي الكوب: القدح لا عروة له; والجمع أكواب. قال الله تعالى: {وأكواب موضوعة} [الغاشية: 14] . ويقولون: الكوبة: الطبل للعب.
Cemheretü'l-Luga
İbn DüreydOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
والكوب : الإبريق بلا عروة والجمع أكواب .
والكوبة : الطبل هكذا يقال والله أعلم . وفي الحديث : ^ ( أو صاحب كوبة أو صاحب عرطبة وفسروه الطبل والطنبور .
el-Muhkem
İbn SîdeOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
الكوب الذى لا عروة له والجمع اكواب وفى التنزيل واكواب موضوعة وقال يصف منجنونا
تصب اكوابا على اكواب
)
تدفقت من مائها الجوابى
) والكوبة الشطرنجة والكوبة الطبل والنرد