AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

كثبKef-Sâ-Bâ

  • ك
  • ث
  • ب

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 778
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

كثب: الكثبة: القطعة من اللبن ومن التمر، سميت بذلك لاجتماعهما.

والكثيب: كثيب الرمل.

والكثاب: سهم صغير يرمى به.

قال:

رمت من كثب قلبي

ولم ترم بكثاب

والكاثب: الجامع، والكاثب: جبل في قوله:

مكان النبي من الكاثب

وأكثب الصيد، إذا أمكن من نفسه، والكثب: القرب.

والكاثبة: ما ارتفع من منسج الفرس، والجمع كواثب.

* * *

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 5, s. 350
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

كثب: كثبت التراب ونحوه كثبا فانكثب، أي: نثرته. وسمي الكثيب لدقة ترابه، كأنه منثور بعضه فوق بعض رخاوة. وكل طائفة من التمر والبر مصبوب فهو كثبة، وجمعه: كثب.

والكثب: غاية قريبة، تقول: رماه من كثب. والكاثبة: ما ارتفع من منسج الفرس. والجميع: كواثب وأكثاب والكثبة: القليل من اللبن ونحوه من طعام وغيره. وكثبته، أكثبه كثبا، أي: جمعته، فأنا كاثب من قوله

[ميلاء من معدن الصيران قاصيةأبعارهن] على أهدافها كثب

والكاثب: جبل حوله رواب، يقال لها النبي، الواحد: ناب، قال اوس بن حجر

لأصبح رتما دقاق الحصىمكان النبي من الكاثب

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 161
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الكاف والثاء والباء أصل صحيح واحد يدل على تجمع وعلى قرب. من ذلك الكثبة، وهي القطعة من اللبن ومن التمر. قالوا: سميت بذلك لاجتماعها. ومنه كثيب الرمل. والكاثب: الجامع. والكاثبة: ما ارتفع من منسج الفرس; والجمع كواثب. قال النابغة:

إذا عرضوا الخطي فوق الكواثب

وأكثب الصيد، إذا أمكن من نفسه، وهذا من الكثب وهو القرب. فأما قوله:

لأصبح رتما دقاق الحصىمكان النبي من الكاثب

فيقال إنه جبل معروف. قال ابن دريد وغيره: الكثاب: سهم صغير يرمى به. وأنشدوا:

رمت من كثب قلبي ولم ترم بكثاب

وهذا إذا صح فلعله سمي لقصره وقرب ما بين طرفيه.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 260
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

كثبت الشيء أكثبه وأكثبه كثبا إذا جمعته فهو مكثوب . ومنه اشتقاق الكثيب من الرمل .

والكثبة : كل شيء جمعته من طعام وغيره .

ويقال : نعم كثاب إذا كان كثيرا .

والكثاب : سهم صغير يتعلم به الصبيان .

ويقال : ارم الصيد فقد أكثبك أي دنا منك . وقال بعض أهل اللغة : معنى أكثبك أي أمكنك من كاثبته .

والكاثبة : موضع يد الفارس برمحه أو بعنانه . قال الشاعر :

لهن عليهم عادة قد عرفنهاإذا عرض الخطي فوق الكواثب
بحر الطويل

قال أبو بكر : وهذا كما قالوا : أفقرك أي أمكنك من فقاره .

ثم كثر في كلامهم حتى صار كل قريب مكثبا والاسم الكثب .

والكاثب : جبل معروف . قال الشاعر :

لأصبح رتما دقاق الحصىمكان النبي من الكاثب
بحر المتقارب

والنبي : ما ارتفع من الأرض غير مهموز .

وكثب : موضع زعموا .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 6, s. 797
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الكثب : القرب .
وهو كثبك : أي قربك ، قال سيبويه : لا يستعمل إلا ظرفا .
وقال غيره ، وهو يرمى من كثب : أي من قرب انشد أبو إسحاق .

فهذان يذودانوذا من كثب يرمى

وأكثبك الصيد والرمي ، وأكثب لك : دنا منك وأمكنك .
وأكثبوا لكم : دنوا منكم .
وكثبوا لكم : دخلوا بينكم وفيكم ، وهو من القرب .
وكثب الشيء يكثبه ، ويكثبه كثبا : جمعه من قرب وصبه .
والكثيب من الرمل : القطعة تنقاد محدودبة . وقيل : هو ما اجتمع واحدودب .
والجمع : أكثبة ، وكثب ، وكثبان ، مشتق من ذلك .
وكل ما انصب في شيء واجتمع : فقد انكثب فيه .
والكثبة من الماء واللبن : القليل منه .
وقيل : هي مثل الجرعة تبقى في الإناء .
وقيل : قدر حلبة ، ومنه قول العرب في بعض ما تضعه على السنة البهائم ، قالت : الضائنة : أولد رخالا وأجز جفالا ، وأحلب كثبا ثقالا ، ولم تر مثلي مالا ، قال : )
برح بالعينين خطاب الكثب يقول إني خاطب وقد كذب وإنما يخطب عسا من حلب يعني : الرجل يجيء بعلة الخطبة ، وإنما يريد القرى .
وأكثب الرجل : سقاه كثبة من لبن .
وكل طائفة من طعام أو تمر أو تراب أو نحو ذلك فهو : كثبة بعد أن يكون قليلا .
وقيل : كل مجتمع : كثبة .
والكثباء ، ممدود : التراب .
ونعم كثاب : كثير .
والكثاب : السهم عامة .
وما رماه بكثاب : أي بسهم ، وهو الصغير من السهام هاهنا .
وجاء يكثبه : أي يتلوه .
والكاثبة من الفرس : المنسج .
وقيل : هو ما ارتفع من المنسج .
وقيل : هي اصل العنق إلى ما بين الكتفين ، قال النابغة :

لهن عليهم عادة قد عرفنهاإذا عرض الخطى فوق الكواثب

وقد قيل في جمعه : أكثاب ، ولا ادري كيف ذلك والكاثب : موضع .
وقيل : جبل ، قال أوس بن حجر :

لأصبح رتما دقاق الحصىمكان النبي من الكاثب

النبي : موضع ، وقيل : هو ما نبا وارتفع