Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
كدر: الكدر: ضد الصفو، يقال: كدر الماء وكدر.
ويقال: خذ ما صفا ودع ما كدر.
وكدر عيشه، (وما أكدره) .
والكدري: القطا؛ [لأنه] نسب إلى معظم القطا، وهي كدر.
وشاب كدر: حادر شديد.
والكديراء: لبن حليب ينقع فيه تمر.
وانكدر: أسرع.
وتكادرت العين في الشيء إذا أطالت النظر إليه.
بنات أكدر: حمير وحش نسبت إلى فحل.
كدر: [الكدر: نقيض الصفاء] . وكدر عيشه كدرا فهو كدر أكدر. وماء أكدر: كدر.
والكدرة في اللون، والكدورة في العيش والماء. والكدر في كل شيء. والكدرة: القلاعة الضخمة من مدر الأرض المثارة. والكدرية من القطا: ضرب منه، فهي كدراء اللون، فإذا نسبوا نعت الكدراء، قالوا: كدرية، وللجونية: جونية. وانكدر القوم: جاءوا أرسالا حتى انصبوا عليهم. والمنكدر: طريق بين طريقي مكة من البصرة إلى مكة. كدير: رجل من بني ضبة. والمنكدر: اسم والد محمد بن المنكدر.
الكاف والدال والراء أصل يدل على خلاف الصفو، والآخر يدل على حركة.
فالأول الكدر: خلاف الصفو، يقال كدر الماء وكدر. ويقولون: " خذ ما صفا ودع ما كدر ". ويستعار هذا فيقال: كدر عيشه. والكدري: القطا; لأنه نسب إلى معظم القطا، وهي كدر. وهذا من الأول، لأن في ذلك اللون كدرة. ومنه الكديراء: لبن حليب ينقع فيه تمر. وبنات أكدر: حمر وحش نسبت إلى فحل، ولعل ذلك اللون أكدر.
وأما الأصل الآخر فيقال: انكدر، إذا أسرع، قال الله تعالى: {وإذا النجوم انكدرت} [التكوير: 2] .
والكدر : ضد الصفو كدر الماء يكدر كدرا وكدورا وكدرة ، والماء أكدر وكدر . ومثل من أمثالهم : خذ ما صفا ودع ما كدر ، بكسر الدال ، ولا يقال : كدر . وبنات الأكدر : حمير وحش تنسب إلى فحل منها . قال الشاعر :
وحمار كدر ، يوصف بالشدة والغلظ . قال الشاعر :
ويروى : من حمير عماية وحمار كندر وكنادر أيضا : شديد ، النون فيه زائدة . وانكدر النجم ، إذا هوى . وكذلك انكدرت الخيل عليهم ، إذا لحقتهم . وقد سمت العرب أكدر وأكيدر . وأكيدر بن عبد الملك : صاحب دومة الجندل ، كتب له النبي صلى الله عليه وآله وسلم كتابا . والكدراء : موضع . والكدري : ضرب من القطا .
الكدر : نقيض الصفاء .
كدر ، وكدر كدارة ، وكدر كدرا ، وكدورا ، وكدرة ، وكدورة ، وكدارة ، واكدر ، قال ابن مطير الاسدي :
وهو أكدر ، وكدر ، وكدير .
وكدره : جعله كدرا .
والاسم : الكدرة ، والكدورة .
والكدرة من الألوان : ما نحا نحو السواد والغبرة ، قال بعضهم : الكدرة : في اللون خاصة والكدورة : في الماء والعيش ، والكدر : في كل .
وكدر لون الرجل ، بالكسر ، عن اللحياني .
وكدرة الحوض ، بفتح الدال : طينه ، وكدره عن ابن الاعرابي ، وقال مرة : كدرته : ما علاه من طحلب وعرمض ونحوهما .
وقال أبو حنيفة : إذا كان السحاب رقيقا لا يوارى السماء فهي الكدرة ، بفتح الدال .
والكدري ، والكداي ، الأخيرة عن ابن الأعرابي : ضرب من القطا ، غبر الألوان ، رقش الظهور والبطون ، صفر الحلوق ، قصار الاذناب ، فصيحة تنادي باسمها ، وهي ألطف من الجوني ، أنشد ابن الأعرابي : تلقى به بيض القطا الكداري توائما كالحدق الصغار واحدته : كدرية ، وكدارية . وقيل : إنما أراد : الكدري ، فحرك وزاد أيضا للضرورة .
ورواه غيره : الكداري وفسره : بأنه جمع كدرية .
قال بعضهم : الكدري : منسوب إلى طير كدر ، كالدبسي : منسوب إلى دبس . )
والكدرة : القلاعة الضخمة المثارة من المدر .
والكدر : القبضات المحصودة المتفرقة من الزرع ونحوه .
واحدته : كدرة ، حكاه أبو حنيفة .
وانكدر يعدو : أسرع بعض الإسراع .
وانكدر عليه القوم : إذا جاءوا أرسالا حتى ينصبوا عليهم .
وانكدرت النجوم : تناثرت ، وفي التنزيل : ) و إذا النجوم انكدرت ( .
والكديراء : حليب ينقع فيه تمر برني .
وقيل : هو لبن يمرس بالتمر ثم تسقاه النساء ليسمن .
وقال كراع : هو صنف من الطعام ، ولم يحله .
وحمار كدر ، وكندر ، وكنادر : غليظ .
ورجل كندر ، وكنادر : قصير غليظ شديد .
وذهب سيبويه إلى أن كندرا رباعي ، وقد نرى كدرا . يسوغ غير ذلك .
وبنات الأكدر : حمير وحش ، منسوبة إلى فحل منها .
وأكيدر : صاحب دومة الجندل .
والكدراء ، ممدود : موضع .
وأكدر : اسم .
وكودر : ملك من ملوك حمير ، عن الأصمعي قال النابغة الجعدي :
فخالوا لدى الداعي ثريدا مفلفلا