AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

جندCîm-Nûn-Dâl

  • ج
  • ن
  • د

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 199
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

جند: الجند: الأعوان والأنصار.

وأجناد الشام خمسة: دمشق وحمص وقنسرين والأردن وفلسطين، يقال لكل واحد من هذه جند.

وجند: بلد.

والجند: الأرض الغليظة فيها حجارة بيض.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 6, s. 85
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

جند: كل صنف من الخلق يقال لهم: جند على حدة.

وفي الحديث: الأرواح جنود مجندة فما تعارف منها ائتلف وما تناكر منها اختلف.

ويقال: هذا جند قد أقبل، وهؤلاء جند قد اقبلوا، يخرج على الواحد والجميع، وكذلك العسكر والجيش. وجند: موضع باليمن. والجند: حجارة شبه الطين. وجناده: حي من اليمن.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 1, s. 484
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الجيم والنون والدال يدل على التجمع والنصرة. يقال هم جنده، أي أعوانه ونصاره. والأجناد: أجناد الشام وهي خمسة: دمشق، وحمص، وقنسرين، والأردن، وفلسطين. يقال لكل واحدة من هذه جند. وجند: بلد. والجند: الأرض الغليظة فيها حجارة بيض ; فهذا محتمل أن يكون من الباب، ويجوز أن يكون من الإبدال، والأصل الجلد.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 450
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

والجند : موضع باليمن .

والجند : الأرض الغليظة .

والجند : معروف جند وأجناد وجنود .

وأجنادين : موضع بالشام .

وقد سمت العرب جنادا وجنادة وجنيدا .

وقالوا : جند مجند أي مجموع .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 7, s. 332
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الجند العسكر والجمع اجناد وجنود وقوله تعالى ﴿إذ جاءتكم جنود فأرسلنا عليهم ريحا وجنودا لم تروها﴾ الجنود التى جاءتهم هم الاحزاب وكانوا قريشا وغطفان وبنى قريظة تحزبوا وتظاهروا على حرب النبى صلى الله عليه وسلم فارسل الله تعالى عليهم ريحا كفات قدورهم وقلعت فساطيطهم واظعنتهم من مكانهم والجنود التى لم يروها الملائكة وجند مجندة مجموع وكل صنف من الخلق على حدة جند والجمع كالجمع وفى الحديث (الارواح جنود مجندة) والجند المدينة وجمعها اجناد وخص أبو عبيد به مدن الشام فقال الشام خمسة اجناد دمشق وحمص وقنسرين والاردن وفلسطين قال فقلت

ما هو الا الشام تركبهكانما الموت فى اجناده البغر

) والجند الأرض الغليظة وقيل هى حجارة تشبه الطين والجند موضع باليمن وهو اجود كورها وجنيد وجناد وجنادة اسماء وجنادة ايضا حى وجند يسابور موضع ولفظه بالرفع والنصب سواء لعجمته وأجنادان واجنادين موضع النون معربة بالرفع وارى البناء قد حكى فيها