Mücmelü'l-Luga
İbn FârisHalefe: El-halîf: iki dağ arasındaki yol.
En-nâkatü'l-muhlife: gebe olduğunu sandıkları, sonra da gebe çıkmayan dişi deve.
El-ahlef: bir yanı üzerine yürüyen deve [mastarı el-halef].
El-half: [sözün] kötüsü.
"Sekete elfen ve nataka halfen" denir (bin kez sustu, sonra kötü söz söyledi); el-hâlife de böyledir.
El-half: [-den] sonra gelen.
El-hıllîfâ: halifelik.
"Celestü hılâfe fülân", yani filandan sonra oturdum. Allah Azze ve Celle'nin "Geride kalanlarla (havâlif) birlikte olmaya razı oldular" sözündeki el-havâlif: kadınlardır.
El-half: su çekmek; el-hâlif: su çeken.
"Min eyne halfeküm?" denir, yani nereden su çekiyorsunuz? El-hılf: memenin emziklerinden biri.
"Halefe fûhu [ve ahlefe]": ağzının kokusu değişti. "El-hayyu hulûf", yani kabile(nin erkekleri) dışarıda, yok. Filanın huyunda bir "hılfe" vardır, yani vaatte sözünden dönmekten gelen bir aykırılık.
"Halefe'r-racülü an hulki ebîhi": adam babasının huyundan ayrıldı, değişti. "Halefallâhu aleyke bi-kezâ" ya da yitirdiğin kimse için (denir), yani Allah babanın yerine geçen (halefi) oldu. "Ahlefallâhu aleyke", yani Allah senden gidenin benzerini sana geri verdi.
El-hâlife: çadırın direği.
[Ve çadırın arka tarafında.] Bazıları da şöyle dedi: El-halîf, ortası eskiyen elbisedir; eskiyen kısmı çıkarılır, sonra kalanı birleştirilip dikilir.
Ve şöyle denir: [Halaftü's-sevbe ahlifuhû; ve "bana vaat etti, ben de ahleftuhû" dersin, yani onu] bana verdiği sözden dönmüş buldum. A'şâ'nın sözü budur:
Kuteyle'den bir vaat yerine getirilmeden gitti.
"El-kavmu hılfe", yani birbirinden farklılar.
Şairin şu sözü de budur:
İki kovam birbirine aykırıdır (hılfân), iki su çekicisi de.
El-hılka: gebe dişi deve; çoğulu mehâd.
Develerden el-muhlif: bâzilden sonraki yaş.
El-hılfe: kuruyup ufalanan bitkiden sonra çıkan bitki.
Ağacın hılfesi: bol meyveden sonra çıkan meyve.
"Fe'sün zâtü halfeyn": iki başı olan balta.
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle
خلف: الخليف: الطريق بين الجبلين.
والناقة المخلفة: التي ظنوا أن بها حملا ثم لم يكن.
والأخف: البعير يمشي على لشق [والمصدر الخلف] .
والخلف: الردي [من القول] .
ويقال: سكت ألفا ونطق خلفا وكذلك الخالفة.
والخلف: ما جاء [من] بعد.
والخليفي: الخلافة.
وجلست خلاف فلان، أي: بعده، والخوالف (في قول الله - عز وجل -: {رضوا بأن يكونوا مع الخوالف} : النساء.
والخلف: الاستقاء والخالف: المستقي.
يقال: من أين خلفتكم؟ أي: من أين تستقون؟ والخلف: الواحد من أخلاف الضرع.
وخلف فوه [وأخلف] : تغيرت رائحته، والحي خلوف، أي: غيب، وفي خلق
فلان خلفة، أي خلاف من الخلف في الوعد.
وخلف الرجل عن خلق أبيه: تغير، وخلف الله عليك بكذا أو من فقدته عليك، أي: كان الله خليفة أبيك، وأخلف الله عليك، أي: رد عليك مثل ما ذهب منك.
والخالفة عمود البيت.
[والخيمة في مؤخرها] ، وذكر بعضهم: إن الخليف الثوب يبلى وسطه فيخرج البالي منه ثم يلفق
فيقال: [خلفت الثوب أخلفه، وتقول: وعدني فأخلفته، أي: وجدته قد] أخلفني، وهو قول الأعشى:
فمضت وأخلف من قتيلة موعدا
والقوم خلفة: أي مختلفون.
وهو قول القائل:
دلواي خلفان وساقياهما
والخلقة: الناقة الحامل والجمع مخاض.
والمخلف من الإبل: السن الذي بعد البازل.
والخلفة: نبت ينبت بعد النبات الذي يتهشم.
وخلفة الشجر: ثمر يخرج بعد الثمر الكثير.
وفأس ذات خلفين، إذا كان لها رأسان.