Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
حوش: الحوش: الوحش، يقال للوحشي: حوشي.
وكان عمر (رحمه الله) يقول في زهير: (كان) لا يعاظل بين القوافي، ولا يتتع حوشي الكلام.
وحدثنا عن القتيبى بإسناد قد ذكرناه قال: الإبل الحوشية منسوبة إلى الحوش، وإنها فحول
ضربت في إبل فنسبت إليها.
قال [رؤبة] :
جرت رحانا من بلاد الحوش
وحشت الصيد وأحشته، [إذا] ، جئته من حواليه لتصرفه إلى الحبالة.
واحتوش القوم فلانا: جعلوه وسطهم.
وتحوش القوم عني: تنحوا.
وما ينحاش فلان من شيء، إذا لم يكترث له.
ويقال: إن الحواشة الأمر يكون فيه الإثم.
ويقال: (بل) الحواشة الاستحياء: والحوش: أن يأكل الإنسان من جوانب الطعام حتى ينهكه.
والحاتش: جماعة النخل، لا واحد له.
وجاء القوم حاشي فلانا وحاشى فلان.
قال قوم: هذا من الحاء والشين والياء كأنة مأخوذ من الحاشية، أي: أستثني فلانا، واحتجوا بقول النابغة:
وما أحاشي من الأقوام من أحد
ويقال: أحاشي من الحشا، وهي الناجية، يقول: لا أجعلكما في حشا واحد بل أفضلك عليه.
وإذا كان كذا فالكلمة من باب الحاء والشين مع الحرف المعتل.