AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

حتمHâ-Tâ-Mîm

  • ح
  • ت
  • م

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 262
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

حتم: الحتم: إحكام الأمر.

والحتم: القضاء.

والحاتم: الغراب.

قال:

ولقد غدوت وكنت لا

أغدو على واق وحاتم

والحتامة: ما بقي من الطعام على المائدة.

ويقال: إن التحتم هشاشة الشيء المأكول، يقال: هو ذو تحتم.

قال:

مثل الوذية غضة المتحتم

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 3, s. 194
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

حتم: الحتم: إيجاب القضاء، والحاتم: القاضي، قال أمية:

حناني ربنا، وله عنونابكفيه المنايا والحتوم.

والحاتم: الغراب الأسود، ويقال: بل غراب البين، أحمر المنقار والرجلين. والحتامة: ما يبقى على الخوان من سقاط الطعام.

والتحتم: أن تأكل شيئا فكان في فيك هشا.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 2, s. 133
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الحاء والتاء والميم، ليس عندي أصلا، وأكثر ظني أنه أيضا من باب إبدال التاء من الكاف، إلا أن الذي فيه من إحكام الشيء. يقال: حتم عليه، وأصله على ما ذكرناه حكم، وقد مضى تفسيره.

والحاتم: الذي يقضي الشيء. فأما تسميتهم الغراب حاتما فمن هذا، لأنهم يزعمون أنه يحتم بالفراق. وهو كالحكم منه. قال:

ولقد غدوت وكنت لاأغدو على واق وحاتم

وفي الباب كلمة أخرى ويقرب أيضا من باب الإبدال. ويقولون الحتامة: ما بقي من الطعام على المائدة - وهذا عندي من باب الطاء لأنه شيء لا يتحتم أي يتفتت ويتكسر. وقد مر تفسيره.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 386
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الحتم من قولهم : حتم الله كذا إذا قضاه وقضاء الله حتم لا يرد .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 3, s. 278
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الحتم إيجاب القضاء وفي التنزيل ﴿كان على ربك حتما مقضيا﴾ (مريم 71) وجمعه حتوم قال أمية بن أبي الصلت

حناني ربنا وله عنونابكفيه المنايا والحتوم

وحتم الله الأمر يحتمه حتما قضاه والحاتم القاضي
وكانت في العرب امرأة مفوهة قالت لا أتزوج إلا لمن يرد على جوابي فجاءها خاطب فوقف ببابها فقالت من أنت فقال بشر ولد صغيرا ونشأ كبيرا قالت أين منزلك قال على بساط واسع وبلد شاسع قريبة بعيد وبعيدة قريب فقالت ما اسمك قال من شاء أحدث اسما ولم يكن ذلك عليه حتما قالت كأنه لا حاجة لك قال لو لم تكن لم آتك ولم أقف ببابك قالت أسر حاجتك أم جهر قال سر وستعلن قالت فأنت خاطب قال هو ذاك قالت قضيت فتزوجها
والحاتم غراب البين لأنه يحتم بالفراق وهو أحمر المنقار والرجلين وقال اللحياني هو الذي يولع بنتف ريشه وهو يتشاءم به قال خثيم بن عدي

وليس بهياب إذا شد رجلهيقول عداني اليوم واق وحاتم

وقيل الحاتم الغراب الأسود
وقول مليح الهذلي

وصدق طواف تنادوا بردهملهاميم غلبا والسوام المسرح
حتوم ظباء واجهتنا مرفوعةتكاد مطايانا عليهن تطمح

يكون حتوم جمع حاتم كشاهد وشهود ويكون مصدر حتم
وتحتم جعل الشيء عليه حتما قال لبيد

ويوم أتانا حي عروة وابنهإلى فاتك ذي جرأة قد تحتما

والحتامة ما بقي على المائدة من الطعام أو ما سقط منه إذا أكل
وتحتم الرجل أكل شيئا هشا في فيه
والحتمة السواد والأحتم الأسود وفي حديث الملاعنة إن جاءت به أسحم أحتم التفسير للأزهري حكاه الهروي في الغريبين
وتحتم موضع قال السليك ابن السلكة

بحمد الإله وامرئ هو دلنيحويت النهاب من قضيب وتحتما

وحاتم اسم