AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

هزمHe-Zây-Mîm

  • ه
  • ز
  • م

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 903
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

هزم: الهزم: أن تغمز الشيء بيدك أن فينهزم إلى داخل، كالقثاءة والبطيخة، وكذلك هزمت في الأرض هزمة.

وغيث هزيم: متبعق لا يستمسك.

وهزيم الرعد: صوته.

وتهزم السقاء: يبس فتشفق.

والمهزام: عود يجعل في رأسه نار يلعب به صبيان الأعراب، وهو قوله:

وتلعب المهزاما

والهزيمة في الحرب.

ويقولون للرجل الطبع: هزم.

واهتزمت الشاة: ذبحتها.

والهزمة: ما تطامن من الأرض، وهو من الكلمة الأولى.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 4, s. 15
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

هزم: الهزم: غمزك الشيء تهزمه بيدك فينهزم في جوفه، كما تغمز الفتاة [فتنهزم، وكذلك القربة تنهزم في جوفها] والاسم: الهزمة، وجمعه: هزوم، قال :

حتى إذا ما بلت العكومامن قصب الأجواف والهزوما

وقال :

ولكنه خانت كعوب قناتهوما هزمت أنبوبه كف أخرقا

وغيث هزم متهزم لا يستمسك، كأنه منهزم عن مائه، وكذلك: هزم السحاب أو هزيمه ويقال: هزم: القوم، والاسم: الهزيمة والهزمى. وأصابتهم هازمة من هوازم الدهر، أي: داهية كاسرة. والهزمة: ما تطامن من الأرض. والهزائم: العجاف من الدواب، الواحدة: هزيمة، والمهزام: عود يجعل في رأسه نار، لعبة لصبيان العرب.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 6, s. 50
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الهاء والزاء والميم أصل صحيح يدل على غمز وكسر. فالهزم: أن تغمز الشيء بيدك فينهزم إلى داخل، كالقثاءة والبطيخة. ومنه الهزيمة في الحرب. وغيث هزيم: متبعق. وهزيم الرعد: صوته، كأنه يتكسر، من قولهم: تهزم السقاء: يبس فتشقق.

ومن الباب اهتزمت الشاة: ذبحتها. والهزمة: ما تطامن من الأرض.

ومما ليس من هذا القياس المهزام: عود يجعل في رأسه نار، تلعب به صبيان الأعراب. قال جرير:

وتلعب المهزاما

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 4, s. 238
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

هزم الشيء يهزمه هزما فانهزم : غمزه بيده فصارت فيه وقرة ، كما تفعل بالقثاء ونحوه ، وكل موضع منهزم منه هزمة ، والجمع هزم وهزوم .
وهزوم الجوف : مواضع الطعام والشراب لتطامنها ، قال : حتى إذا ما بلت العكوما من قصب الأجواف والهزوما والهزمة : ما تطامن من الأرض ، والجمع هزوم ، قال : كأنها بالخبت ذي الهزوم وقد تدلى قائد النجوم نواحة تبكي على حميم وجاء في الحديث في زمزم إنها هزمة جبريل عليه السلام ضرب برجله فانخفض المكان فنبع الماء .
وكل نقرة في الجسد هزمة ، والجمع كالجمع .
وهزم البئر : حفرها .
والهزائم : البئار الكثيرة الماء ، وذلك لتطامنها ، قال الطرماح : أنا الطرماح وعمي حاتم وسمي شكي ولساني عارم كالبحر حين تنهز الهزائم وهزمه هزما : ضربه فدخل ما بين وركيه وخرجت سرتها .
والهزمة والهزم والاهتزام والتهزم : الصوت .
وهزمت القوس تهزم هزما ، وتهزمت : صوتت ، عن أبي حنيفة .
والهزيم والمتهزم : الرعد الذي له صوت شبيه بالتسكر .
وتهزمت السحابة بالماء ، واهتزمت : تشققت مع صوت عنه ، قال :

كانت إذا حالب الظلماء نبههاقامت إلى حالب الظلماء ، تهتزم

أي تهتزم بالحلب لكثرته . )
والهزيم من الخيل : الشديد الصون ، قال النجاشي :

ونجى ابن حرب سابح ذو علالةأجش هزيم والرماح دواني

وقدر هزمة شديدة الغليان يسمع لها صوت ، وقيل لابنة الخس : ما أطيب شيء : قالت : لحم جزور سنمه ، في غداة شبمه ، بشفار خذمه ، في قدور هزمه .
وقوس هزوم بينة الهزم : مرنة ، قال عمرو ذو الكلب : وفي اليمين سمحة ذات هزم وتهزمت العصا ، وانهزمت : تشققت مع صوت ، وكذلك القوس ، قال : ارم على قوسك ما لم تنهزم رمى المضاء وجواد بن عثم وتهزمت القربة : يبست وتكسرت فصوتت .
والهزوم الكسور في القربة وغيرها ، واحدها هزم وهزمة .
والهزيمة في القتال ، الكسر والفل ، هزمه يهزمه هزما فانهزم ، وهي الهزيمى ، وقوله :

وحبسن في هزم الضريع فكلهاحدباء بادية الضلوع حرود

إنما عنى بهزمه يبيسه المتكسر ، فإما أن يكون ذلك واحدا ، وإما أن يكون جمعا .
وغيث هزيم : لا يستمسك ، كأنه منهزم عن سحابة ، قال :

هزيم كأن البلق مجنوبة بهتحامين أنهارا فهن ضوارح

والهزم من الغيث كالهزيم ، أنشد ابن الأعرابي :

تأوى إلى دفء أرطاة إذا عطفتألقت بوانيها عن غيث هزم

قوله : عن غيث هزم يعني غزارتها وكثرة حلبها .
وهزم له حقه ، كهضمه ، وهو من الكسر .
وأصابتهم هازمة : أي داهية .
وهزمت عليك : عطفت قال :

هزمت عليك اليوم يا ابنة مالكفجودي علينا بالوداد وأنعمي

والهزائم : العجاف من الدواب ، واحدتها هزيمة .
والهزم : سحاب رقيق يعترض وليس فيه ماء . )
واهتزم الشاة : ذبحها قال :

إني لأخشى ويحكم أن تحرموافاهتزموا من قبل أن تندموا

والمهزام : عود يجعل في رأسه نار يلعب به صبيان الأعراب ، قال جرير :

كانت مجرئة تروز بكفهاكمر العبيد وتلعب المهزاما

أي تلعب بالمهزام ، فحذف الجار وأوصل الفعل ، وقد يجوز أن يجعل المهزام اسما للعبة ، فيكون المهزام هنا مصدرا لتلعب ، كما حكى من قولهم : قعد القرفصاء .
وبنو الهزم : بطن .
والهيزم : لغة في الهيصم ، وهو الصلب الشديد .
وهيزم ، ومهزم ، ومهزم ، ومهزام ، وهزام ، كلها أسماء