AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

هزاHe-Zây-Elif

  • ه
  • ز
  • ا

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris

Bu kaynakta maddesi yok

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 4, s. 74
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

هزء: الهزء: السخرية، يقال: هزيء به يهزأ به، واستهزأ به، وتهزأ به، قال :

الا هزئت وأعجبها المشيبفلا نكر لديك ولا عجيب

وهزأني البرد: أصابني شدته، واهتزأت: صرت في شدة البرد، ويقال: إنما هو بالراء.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 6, s. 51
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الهاء والزاء والهمزة كلمة واحدة. يقال: هزئ واستهزأ، إذا سخر.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 4, s. 349
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

هزئ به ، ومنه ، وهزأ يهزأ فيهما هزءا وهزؤا ومهزأة ، وتهزأ ، واستهزأ : سخر ، وقوله تعالى : ) الله يستهزئ بهم ( قال أبو إسحاق : فيه أوجه من الجواب ، قيل : معنى استهزأ الله بهم : أن أظهر لهم من أحكامه في الدنيا خلاف ما لهم في الآخرة ، كما أظهروا للمسلمين في الدنيا خلاف ما أسروا ، ويجوز أن يكون استهزاؤه بهم أخذه إياهم من حيث لا يعلمون ، كما قال تعالى : ) سنستدرجهم من حيث لا يعلمون ( ويجوز ، وهو الوجه المختار عند أهل اللغة ، أن يكون معنى يستهزئ بهم : يجازيهم على هزئهم بالعذاب ، فسمى جزاء الذنب باسمه ، كما قال تعالى : ) و جزاء سيئة سيئة مثلها ( فالثانية ليست بسيئة في الحقيقة ، وإنما سميت سيئة لازدواج الكلام ، فهذه ثلاثة أوجه ، والله أعلم .
ورجل هزأة : يهزأ بالناس ، وهزأة : يهزأ منه .
وهزأ الشيء يهزؤه هزءا : كسره ، قال يصف درعا :

لها عكن ترد النبل خنساوتهزأ بالمعابل والقطاع

عكن الدرع : ما تثنى منها ، والباء في بالمعابل زائدة ، هذا قول أهل اللغة ، وهو عندي خطأ ، إنما تهزأ هاهنا من الهزء الذي هو السخرى ، كأن هذه الدرع لما ردت النبل خنسا جعلت هازئة بها .
وهزأ الرجل : مات ، عن ابن الأعرابي .
وهزأ الرجل إبله هزءا : قتلها بالبرد ، والمعروف هرأها ، وأرى الزاي تصحيفا .
3