Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
غدق: الماء الغدق: الغزير.
وغدقت عين الماء، تغدق.
والغيدق والغيداق: الناعم.
ويقال: (إن) الغيداق الضب المسن، ويقال: (هو) ولده.
والغيداق: الكريم الخلق.
والغيداق: الصبي (الذي) لم يبلغ.
Temel Anlam
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Kaynaklar
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
s. 691
Kitâbü'l-Ayn
Halîl b. AhmedOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
غدق: عين غدقة، وقد غدقت. وقوله تعالى: لأسقيناهم ماء غدقا
أي فتحنا عليهم أبواب المعيشة لنختبرهم بالشكر. ومطر مغدودق أي: كثير. والغيدق والغيدقان: عم. قال:
جعد العناصي غبدقانا أغيدا
وقال:
بعد التصابي والشباب الغيدق
Mekâyîsü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
الغين والدال والقاف أصل صحيح يدل على غزر وكثرة ونعمة. من ذلك الغدق، وهو الغزير الكثير. قال الله - تعالى -: {لأسقيناهم ماء غدقا} [الجن: 16] . والغدق والغيداق: الناعم من كل شيء. ويقال غدقت عين الماء تغدق غدقا. والغيداق: الرجل الكريم الخلق. وزعم ناس أن الضب يسمى غيداقا، ولعل ذلك لا يكون إلا لسمن ونعمة فيه.
Cemheretü'l-Luga
İbn DüreydOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
والغدق : السعة . وفي الحديث : في الغدق والغمق ، فالغدق : كثرة الماء ، والغمق : اللثق والندى .
el-Muhkem
İbn SîdeBu kaynakta maddesi yok