Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
فرغ: الفراغ: خلاف الشغل، (يقال) : فرغ فراغا وفروغا، وفرغ [أيضا] .
والفرغ: مفرغ الدلو الذي ينصب منه الماء.
وأفرغت الماء: صببته، وافترغت، إذا صببت الماء على نفسك.
وذهب دمه فرغا، أي: باطلا لم يطلب به.
وفرس
فرغ: فرغ يفرغ وفرغ يفرغ فراغا. وقريء: حتى إذا فرغ عن قلوبهم أي: ذهب بالخوف. وقوله تعالى: وأصبح فؤاد أم موسى فارغا
أي: خاليا من الصبر. وقريء: فرغا أي مفرغا، يكون فعل موضع مفعل مثل عطل ومعطل. والفرغ: مفرغ الدلو، وهو خرقه الذي يأخذ الماء، والفراغ ناحيته التي يصب الماء منها، قال:
يسقى به ذات فراغ عثجلا
وقال
يريد بالفرغ مفرغ الدلو أي: خرقه، وفرغه: سعة جوفه. والإفراغ: الصب، قال الله تعالى: أفرغ علينا صبرا*
، أي: اصبب. وافترغت: صببت على نفسي ماء. ودرهم مضرغ أي مصبوب في قالب ليس بمضروب وفرس فريغ المشي: هملاج وساع قد فرغ فراغة، ووسع وساعة
ويقال للدم الذي فيه قود ولادية، قال:
الفاء والراء والغين أصل صحيح يدل على خلو [وسعة] ذرع. من ذلك الفراغ: خلاف الشغل. يقال: فرغ فراغا وفروغا، وفرغ أيضا. ومن الباب الفرغ: مفرغ الدلو الذي ينصب منه الماء. وأفرغت الماء: صببته. وافترغت، إذا صببت الماء على نفسك. وذهب دمه فرغا، أي باطلا لم يطلب به. وفرس فريغ، أي واسع المشي، وسمي بذلك لأنه كأنه خال من كل شيء فخف عدوه ومشيه. وضربة فريغ: واسعة، وطعنة أيضا. وحلقة مفرغة، لأنه شيء يصب صبا. وطريق فريغ: واسع. قال:
فأما قوله - تعالى: {سنفرغ لكم أيها الثقلان} [الرحمن: 31] ، فهو مجاز، والله تعالى لا يشغله شأن عن شأن. قال أهل التفسير: سنفرغ، أي نعمد، يقال: فرغت إلى أمر كذا، أي عمدت له.
Bu kaynakta maddesi yok
الفراغ : الخلاء . فرغ يفرغ ، ويفرغ ، فراغا وفروغا : وفرغ يفرغ ، وفي التنزيل : ) و اصبح فؤاد أم موسى فارغا ( ، أي : خاليا من الصبر .
وفرغ المكان : اخلاه ، وقد قريء : ) حتى إذا فرغ من قلوبهم ( .
وفرغ الرجل : مات ، مثل قضى ، على المثل ، لأن جسمه خلا من روحه .
وإناء فرغ : مفرغ .
وقوس فرغ ، وفراغ : بغير وتر ، وقيل : بغير سهم .
وناقة فراغ ، بغير سمة .
والفراغ من الإبل : الصفى الواسعة جراب الضرع .
والفرغ : السعة والسيلان .
وطعنة فرغاء ، وذات فرغ : واسعة يسيل دمها .
وكذلك ضربة فريغة ، وفريغ .
وطريق فريغ : واسع .
وقيل : هو الذي قد أثر فيه لكثرة ما وطيء ، قال أبو كبير :
)
وسهم فريغ : جديد ، قال النمر بن تولب :
وسكين فريغ ، كذلك .
ورجل فريغ : حديد اللسان .
وفرس فريغ : جواد بعيد الشحوة ، قال :
وقد فرغ الفرس فراغة .
وهملاج فريغ : سريع ، أيضا ، عن كراع . والمعنيان مقترنان ، وفي التنزيل : ) ربنا افرغ علينا صبرا ( ، أي : انزل صبرا يشتمل علينا ، وهو على المثل .
وافترغ : افرغ على نفسه الماء .
وافرغ عند الجماع : صب ماءه .
وافرغ الذهب والفضة ، ونحوهما من الجواهر الذائبة : صبها في قالب .
وحلقة مفرغة : مصمتة الجوانب غير مقطوعة .
ومفرغ الدلو : ما يلي مقدم الحوض .
والمفرغ ، والفرغ : مخرج الماء من بين عراقي الدلو ، والجمع : فروغ .
وفراغ الدلو : ناحيتها التي يصب منها الماء .
والفرغ : نجم من منازل القمر في الدلو ، وهما فرغان : الفرغ المقدم ، والفرغ المؤخر .
والفراغ ، الإناء بعينه ، عن ابن الأعرابي .
والفراغ : الأودية ، عن ابن الأعرابي ، ولم يذكر لها واحدا ، ولا اشتقها من شيء .
وذهب دمه فرغا ، وفرغا ، أي : هدرا باطلا .
3