AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

دثرDâl-Sâ-Râ

  • د
  • ث
  • ر

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 345
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

دثر: الدثر: المال الكثير.

والدثار: ما تدثر به الإنسان فوق الشعار.

ورسم داثر: دارس.

فأما (قول القائل) :

والعكر الدثر

فإنه أراد الدثر فحرك الثاء، وهو الكثير.

وحكى بعضهم: فلان دثر مال، إذا كان حسن القيام عليه.

و (يقال) : تدثر الفحل الناقة إذا تسنمها.

وتدثر الرجل الفرس، إذا وثب عليه فركبه.

والدثور: الرجل الخامل النؤوم.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 8, s. 17
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

دثر: الدثور: كثرة المال، ويقال: هم أهل دثر [ومال دبر بمعناه] . ودثر أي درس فهو داثر،

[وروي عن الحسن أنه قال: حادثوا هذه القلوب بذكر الله فإنها سريعة الدثور]

والدثار من فعل المتدثر.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 2, s. 327
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الدال والثاء والراء أصل واحد منقاس مطرد. وهو تضاعف شيء وتناضده بعضه على بعض. فالدثر: المال الكثير. والدثار: ما تدثر به الإنسان، وهو فوق الشعار. فأما قول القائل:

والعكر الدثر

فإنه أراد الدثر فحرك الثاء، وهو الكثير:

ومن الباب تدثر الفحل الناقة، إذا تسنمها، كأنه صار دثارا لها. وتدثر الرجل فرسه، إذا وثب عليه فركبه. والدثور: الرجل النئوم. وسمي لأنه يتدثر وينام. فأما قولهم رسم داثر، فهو من هذا، وذلك أنه يكون ظاهرا حتى تهب عليه الرياح وتأتيه الروامس، فتصير له كالدثار فتغطيه.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 418
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

والدثر : المال الكثير . يقال : مال دثر وأموال دثر ولا يثنى ولا يجمع .

وكل كثير دثر .

والدثار : كل ما طرحته عليك من كساء أو غيره .

والمنزل الداثر : الدارس والمصدر الدثور .

ورجل دثور : خامل .

وسيف داثر : بعيد العهد بالصقال .

وقد سمت العرب دثارا .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 9, s. 291
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

دثر الشيء يدثر : دثورا ، واندثر : قدم ودرس ، واستعار بعض الشعراء ذلك للحسب اتساعا ، فقال :

في فتية بسط الأكف مسامحعند الفضال قديمهم لم يدثر

اي : حسبهم لم يبل ولا درس . وسيف داثر : بعيد العهد بالصقال . ورجل خاسر داثر ، إتباع ، وبعضهم يقول : دابر . وقيل : الداثر هنا : الهالك . وتدثر بالثوب : اشتمل به داخلا فيه . والدثار : ما يتدثر به ، وقيل : هو ما فوق الشعار . ورجل دثور : متدثر ، عن ابن الأعرابي ، وأنشد :

ألم تعلمي أن الصعاليك نومهمقليل إذا نام الدثور المسالم

والدثور : الكسلان ، عن كراع . والدثور أيضا : الخامل . والدثر : المال الكثير ، لا يثني ولا يجمع ، وقيل : هو الكثير من كل شيء . ودثر الشجر : أورق وتشعبت خطرته . وداث ر : اسم . قال السيرافي : لا أعرفه إلا دثارا . وتدثر فرسه ركبها وجال في متنها ، وقيل : ركبها من خلفها . ويستعار في غير هذا ، قال ابن مقبل يصف غيثا :

أصاخت له فدر اليمامة بعد ما

تدثرها من وبله ما تدثرا