Mücmelü'l-Luga
İbn FârisCem': "Cema'tü'ş-şey'e cem'an" (şeyi topladım) denir.
Cümmâ': çeşitli kabilelerden karışık topluluk.
İbnü'l-Eslet dedi:
Karışık kalabalık olmayan bir topluluk arasından.
"Mâteti'l-mer'etü bi-cum'in": kadın karnında çocuğu varken öldüğünde. Erkeğin dokunmadığı hâlde ölen kadın olduğu da söylenmiştir.
Dişi eşeğe ilk gebe kaldığında "câmi'" denir.
"Kıdrun cimâ' ve câmi'a": büyük tencere.
Cem': adı bilinmeyen her çeşit hurma ağacıdır.
"Falanın toprağında cem' ne kadar çok!" denir; çekirdekten çıkmış hurma ağaçları için.
"Darabtühû bi-cum'i keffî" (ve bi-cim'i keffî): ona yumruğumla vurdum.
"Nehbün mucemma'" (toplanmış yağma) denir.
Ebû Züeyb'in şiirinde:
Toplanmış bir yağma.
"İstecme'a'l-ferasü cerven" (at koşu için bütün gücünü topladı) dersin.
Mekke'nin Cem'i (Müzdelife), insanların orada toplanmasından dolayı bu adı almıştır.
Cuma günü de böyledir.
"Ecma'tü'l-emra icmâ'an" ve "ecma'tü aleyhi" dersin, bir işe azmettiğinde.
"Felâtün mecma'a": insanların içinde toplanıp yolu kaybetme korkusuyla dağılmadıkları çöl.
Cevâmi': (boyuna ve ellere vurulan) halkalardır.
Hayvanlardan ve başkalarından cem'â: bedeninden hiçbir şey eksilmemiş olandır.
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle
جمع: جمعت الشيء جمعا.
والجماع: الأشابة من قبائل شتى.
قال ابن الأسلت:
وماتت المرأة بجمع، إذا ماتت وفي بطنها الولد، وقيل: هي التي تموت ولم يمسسها رجل.
يقال للأتان أول ما تحمل: جامع.
وقدر جماع وجامعة، وهي العظيمة.
والجمع: كل لون من النخل لا يعرف اسمه.
ويقال: ما أكثر الجمع بأرض فلان لنخل خرج من النوى.
وضربته بجمع كقي (وبجمع كفي) .
ويقال: نهب مجمع.
وفي شعر أبي ذويب:
نهب مجمع.
وتقول: استجمع الفرس جريا.
وجمع مكة، سمي لاجتماع الناس به.
وكذلك يوم الجمعة.
وتقول: اجمعت الأمر إجماعا وعليه، إذا عزمت.
وفلاة مجمعة: يجتمع القوم فيها ولا يتفرقون خوف الضلال.
والجوامع: الأغلال.
والجمعاء من البهائم وغيرها: التي لم يذهب من بدنها شيء.