Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
بزغ: بزغ البيطار الدابة، إذا أسال دمه.
وبزغت الشمس: طلعت وبزغ الناب: طلع.
Temel Anlam
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Kaynaklar
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
s. 123
Kitâbü'l-Ayn
Halîl b. AhmedOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
بزغ: بزغت الشمس بزوغا أي: بدا طلوعها. ونجوم بوازغ: طوالع. والبزغ والتبزيغ: تشريط شعر الدابة بمبزغ من حديد.
Mekâyîsü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
الباء والزاء والغين أصل واحد، وهو طلوع الشيء وظهوره. يقال: بزغت الشمس وبزغ ناب البعير: إذا طلع. ويقولون للبيطار إذا أودج الدابة قد بزغه، وهو قياس الباب.
Cemheretü'l-Luga
İbn DüreydOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
بزغت الشمس تبزغ بزوغا وبزغا إذا شرقت .
وبزغ البيطار الدابة إذا شرط قوائمه . والحديدة التي يفعل بها ذلك : المبزغ .
وبزيغ : اسم فرس معروف من خيل العرب .
ويقال : نجوم بوازغ من قولهم : بزغ النجم إذا طلع .
el-Muhkem
İbn SîdeOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
بزغت الشمس : تبزغ بزغا ، وبزوغا : شرقت .
قال الزجاج : ابتدأت في الطلوع ، وفي التنزيل : ) فلما رأى القمر بازغا ( .
وبزغ ناب البعير : طلع .
وقيل : ابتدأ في الطلوع .
والبزغ ، والتبزيغ : التشريط ، وقد بزغه .
واسم الآلة : المبزغ .
وبزيغ : اسم فرس معروف .
3