Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
بكم: البكم: الخرس، وهو الأبكم، ويقال: لا يكون أبكم إلا وهناك ضعف عقل.
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
بكم: البكم: الخرس، وهو الأبكم، ويقال: لا يكون أبكم إلا وهناك ضعف عقل.
بكم: الأبكم: الأخرس [الذي] لا يتكلم. وإذا امتنع [الرجل] من الكلام جهلا أو تعمدا فقد بكم عنه، وقد يقال للذي لا يفصح: إنه لأبكم. و [الأبكم] في التفسير هو الذي ولد أخرس.
الباء والكاف والميم أصل واحد قليل، وهو الخرس. قال الخليل: الأبكم: الأخرس لا يتكلم، وإذا امتنع من الكلام جهلا أو تعمدا يقال بكم عن الكلام. وقد يقال للذي لا يفصح: إنه لأبكم. والأبكم في
التفسير للذي ولد أخرس. قال الدريدي: يقال بكيم في معنى أبكم، وجمعوه على أبكام، كشريف وأشراف.
البكم : الخرس رجل أبكم من قوم بكم والأنثى بكماء . وقال قوم : لا يسمى أبكم حتى يجتمع فيه الخرس والبله .
وقد قالوا : بكيم في معنى أبكم وجمعوه أبكاما وهو أحد ما جاء على فعيل فجمع على أفعال وهي قليلة .
Bu kaynakta maddesi yok