AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

بعرBâ-Ayn-Râ

  • ب
  • ع
  • ر

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 128
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

بعر: بعير وأبعرة وأباعر وبعران.

أنشدنا أبو الحسن القطان عن ثعلب:

وإني لأستحيي من الله أن أرى

أجرر حبلا ليس فيه بعير

وأن أسال المرء اللئيم بعيره

وبعران ربي في البلاد كثير

والبعر معروف.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 2, s. 130
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

بعر: البعر للإبل ولكل ذي ظلف إلا للبقر الأهلي فإنه يخثي. والوحشي يبعر. ويقال: بعر الأرانب وخراها. والمبعار: الشاة أو الناقة تباعر إلى حالبها، وهو البعار على فعال [بضم الفاء] ، لأنه عيب. وقال: بل المبعار: الكثيرة البعر.

والمبعر حيث يكون البعر من الإبل والشاء، وهي: المباعر. والبعير البازل. والعرب تقول: هذا بعير ما لم يعرفوا، فإذا عرفوا قالوا للذكر: جمل، وللأنثى: ناقة، كما يقولون: إنسان فإذا عرفوا قالوا للذكر: رجل، وللأنثى امرأة.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 1, s. 268
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الباء والعين والراء أصلان: الجمال، والبعر. يقال: بعير وأبعرة وأباعر وبعران. قال بعض اللصوص:

وإني لأستحيي من الله أن أرىأجرر حبلا ليس فيه بعير
وأن أسأل المرء اللئيم بعيرهوبعران ربي في البلاد كثير

والبعر معروف.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 315
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

والبعر والبعر : لغتان معروفتان للظلف والخف والجمع أبعار . وربما قيل للبعير ثلط وللبقر أيضا .

ومبعر الشاة وغيرها : ما اجتمع فيه البعر من أمعائها .

والبعير : اسم يجمع الذكر والأنثى . ورووا عن الأصمعي أنه سمع أعرابيا يقول : صرعتني بعير لي فقلت : ما هي ؟ فقال : ناقة . وجمع البعير في أدنى العدد أبعرة وأباعر في الكثير . قال الشاعر :

ترى إبلا ما لم تحرك رؤوسهاوهن إذا حركن غير الأباعر
بحر الطويل

كأنها إذا فزعت اشتد سيرها فكأنها غير الأباعر أي هن أسرع منها . ويقال بعران ايضا . قال الشاعر :

وأن أسأل العبد اللئيم بعيرهوبعران ربي في البلاد كثير
بحر الطويل

وبنو بعران : حي من العرب .

والبعار : لقب رجل معروف .

والبيعر : موضع زعموا .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 2, s. 133
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

البعر والبعر رجيع الخف والظلف إلا البقر الأهلية فإنها تخثى واحدته بعرة والجمع أبعار وقد بعر يبعر بعرا
والمبعر والمبعر مكان البعر من كل ذي أربع
وباعرت الناقة والشاة إلى حالبها أسرعت والاسم البعار
والبعير الجمل البازل وقيل الجذع وقد يكون للأنثى حكي عن بعض العرب شربت من لبن بعيري وصرعتني بعير لي والجمع أبعرة وأباعر وأباعير وبعران وبعران وقول خالد بن زهير الهذلي

فإن كنت تبغي للظلامة مركباذلولا فإني ليس عندي بعيرها

يقول إن كنت تريد أن أكون لك راحلة تركبني بالظلم لم أقر لك بذلك ولم أحتمله لك كاحتمال البعير ما حمل
وبعر الجمل بعرا صار بعيرا
والبعرة الكمرة
والبعار لقب رجل
والبيعرة موضع
وأبناء البعير قوم
وبنو بعران حي