AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

عمقAyn-Mîm-Kâf

  • ع
  • م
  • ق

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 629
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

عمق: (يقال) : بئر عميقة، إذا بعد قعرها، وقد أعمقتها.

وما أبعد عماقة هذه الركي.

والعمقة والعبقة: وضر السمن في النحي.

وتعمق فلان في كلامه: تنطع.

وعمق: أرض لمزينة.

وأعامق: موضع.

قال:

لقد كان منا منزلا نستلذه

أعامق برقاواته فأجاوله

[وعمق: مكان في طريق مكة.

أنشد:

وأي واد مثل وادينا عمق

أسفله الدوم وأعلاه النبق]

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 1, s. 185
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

عمق: بئر عميقة وقد عمقت عمقا. وأعمقها حافرها. (والعمقى : نبت. وبعير عامق، وإبل عامقة: تأكل العمقى، وهو أمر من الحنطل، قال الشاعر:

فأقسم أن العيش حلو إذا دنتوهو إن نأت عني أمر من العمقى

والعمقى أيضا: موضع في الحجاز يكثر فيه هذا الشجر، قال أبو ذؤيب:

لما ذكرت أخا العمقى تأدبنيهم وأفرد ظهري الأغلب الشيح

والعمق كزفر: موضع بمكة، وقول ساعدة بن جؤية:

لما رأى عمقا ورجع عرضههدرا كما هدر الفنيق المصعب

أراد: العمق فغير. وما في النحي عمقة، كقولك: ما به عبقة أي لطخ ولا

وضر من رب ولا تمن. وعمق النظر في الأمور تعميقا وتعمق في كلامه: تنطع. وتعمق في الأمر: تشدق فيه فهو متعمق.

وفي الحديث: لو تمادى الشهر لواصلت وصالا يدع المتعمقون تعمقهم.

والمتعمق: المبالغ في الأمر المنشود فيه، (الذي يطلب أقصى غايته) والعمق والعمق: ما بعد من أطراف المفاور. والأعماق، أطراف المفاوز البعيدة، وقيل: الأطراف ولم تقيد، ومنه قول رؤبة:

وقاتم الأعماق خاوي المخترقمشتبه الأعلام لماع الخفق

وأعامق: موضع، قال الشاعر.

وقد كان منا منزلا نستلذهأعامق، برقاواته فأجادله

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 4, s. 143
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

العين والميم والقاف أصل ذكره ابن الأعرابي، قال: العمق إذا كان صفة للطريق فهو البعد، وإذا كان صفة للبئر فهو طول جرابها.

قال الخليل: بئر عميقة، إذا بعد قعرها وأعمقها حافرها. ويقولون ما أبعد عماقة هذه الركية، أي ما أبعد قعرها.

ومن الباب: تعمق الرجل في كلامه، إذا تنطع. وذكر ابن الأعرابي عن بعض فصحاء العرب: رأيت خليقة فما رأيت أعمق منها. قال: والخليقة: البئر الحديثة الحفر.

والذي بقي في الباب بعدما ذكرناه أسماء الأماكن، أو نبات. وقد قلنا: إن ذلك لا يكاد يجيء على قياس، إلا أنا نذكره. فعمق: أرض لمزينة. قال ساعدة:

لما رأى عمقا ورجع عرضههدرا كما هدر الفنيق المعصب

والعمقى: موضع. قال أبو ذؤيب:

لما ذكرت أخا العمقى تأوبنيهم وأفرد ظهري الأغلب الشيح

والعمقى من النبات مقصور. قال يونس: جمل عامق، إذا كان يرعى العمقى. ويقال: أعامق: اسم موضع. قال الأخطل:

وقد كان منها منزلا نستلذهأعامق برقاواته فأجاوله

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 1, s. 252
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

العمق والعمق البعد إلى أسفل بئر عميقة بعيدة القعر وقد عمقت وأعمقتها وفج عميق بعيد وكذلك الطريق وأعماق الأرض نواحيها والعمق البسر الموضوع في الشمس لينضج عن أبي حنيفة قال وأنا فيه شاك ورجل عمقي الكلام لكلامه غور والعمقى نبت وإبل عامقة تأكل العمقى والعمقى موضع قال أبو ذؤيب

لما ذكرت أخا العمقى تأوبنيهم وأفرد ظهري الأغلب الشيح

والعمق موضع بمكة وقول ساعدة بن جؤية

لما رأى عمقا ورجع عرضههدرا كما هدر الفنيق المصعب

أراد العمق فغير وقد يكون عمق بلدا بعينه غير هذا وعماق موضع وعمق أرض لمزينة وأعامق واد قال الأخطل

وقد كان منها منزلا يستلذهأعامق برقا واته فأجاوله

وما في النحي عمقة كقولك ما به عبقة اللحياني أي لطخ ولا وضر ولا لعوق من رب ولا سمن