Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
عف: قال علماء (أهل) اللغة: العفة: الكف عما لا يحل، (يقال) : رجل عف وامرأة عفة، وقد عف عفة وعفافا.
والعفعف: ثمر الطلح.
(قالوا) : العفافة: بقية اللبن في الضرع، وهي العفة.
وتعفف الرجل: شرب العفافة.
وتعاف يا هذا ناقتك، أي: أحلبها بعد الحلبة الأولى.
والعفة (فيما يقال) : دابة في البحر.
وجاء على عفان ذاك كما يقال: على إفانه.
عف: العفة: الكف عما لا يحل. ورجل عفيف، يعف عفة، وقوم عفون، قال العجاج:
عف فلا لاص ولا ملصي
أي لا قاذف ولا مقذوف وأعففته عن كذا: كففته، وامرأة عفة بينة العفاف والعفافة بقية اللبن في الضرع والعفعف: ثمر الطلح.
العين والفاء أصلان صحيحان: أحدهما الكف عن القبيح، والآخر دال على قلة شيء.
فالأول: العفة: الكف عما لا ينبغي. ورجل عف وعفيف. وقد عف يعف [عفة] وعفافة وعفافا.
والأصل الثاني: العفة: بقية اللبن في الضرع. وهي أيضا العفافة.
قال الأعشى:
ويقال: تعاف ناقتك، أي احلبها بعد الحلبة الأولى ودع فصيلها يتعففها، كأنما يرتضع تلك البقية. وعففت فلانا: سقيته العفافة. فأما قولهم: جاء على عفان ذاك، أي إبانه، فهو من الإبدال، والأصل " إفان "، وقد مر.
عف الرجل يعف عفا وعفافا وعفة وعفافة . ورجل عف بين العفاف وعفيف بين العفافة .
والعفة والعفافة : ما يجتمع في الضرع من اللبن بعد الحلب . يقال : عف اللبن يعف عفا إذا اجتمع في الضرع والاسم العفافة .
والتعفف : تفعل من العفاف . والتعفف أيضا : شرب العفافة . قال الأعشى :
العفة : الكف عما لا يحل ولا يجمل . عف يعف عفة , وعفافا , وعفافة , وتعفف , واستعف . وفي التنزيل : ﴿وليستعفف الذين لا يجدون نكاحا﴾ [ النور : 33 ] , فسره ثعلب فقال : ليضبط نفسه بمثل الصوم , فإنه وجاء . ورجل عف , وعفيف . والأنثى : بالهاء . وجمع العفيف أعفه وأعفأء , ولم يكسروا العف . وقيل : العفيفة من النساء : السيدة الخيرة . ورجل عفيف وعف عن المسألة والحرص , والجمع كالجمع . قال رجل ووصف قوما : أعفه الفقر , أي إذا افتقروا لم يغشوا المسألة القبيحة . وقد عف يعف عفة , واستعف . وفي التنزيل : ﴿ومن كان غنيا فليستعفف﴾ [ النساء : 6 ] وكذلك : تعفف . وعفيف : اسم رجل : منه والعفة والعفافة : بقية اللبن في الضرع . وقيل : العفافة : الرمث يرضعه الفصيل . وقيل : العفافة أن تترك الناقة على الفصيل , بعد أن ينفض ما في ضرعها , فيجتمع له اللبن فواقا خفيفا . والعفعف : ثمر الطلح . وقيل : ثمر العضاه كلها