AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

عضلAyn-Dâd-Lâm

  • ع
  • ض
  • ل

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 671
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

عضل: العضلة للساق: موضع اللحم منها.

وكل لحمة صلبة في عصبة فهي عضلة.

ورجل عضل، إذا اكتنز لحمه.

والداء العضال: الذي قد أعيا الأطباء.

وأعضل الأمر: أشتد.

والمعضلات: الشدائد.

وعضلت عليه: ضيقت.

وعضلت المرأة عضلا: منعتها من التزويج وعضلت الحامل: نشب ولدها في بطنها فلم يسهل خروجه.

وعضلت الأرض بأهلها: غصت.

والعضل: الجرذ في

بعض اللغات.

وعضل: قبيلة.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 1, s. 277
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

عضل: العضلة: موضع اللحم من الساقين والعضدين. وإنه لعضل الساقين إذا كثر لحمهما. ويد عضلة، وساق عضلة: ضخمة. وداء عضال، إذا أعيى الأطباء، وأعضلهم فلم يقوموا به. وأمر معضل يغلب الناس أن يقوموا به . قال ذو الإصبع :

واحدة أعضلكم أمرهافكيف لو درت على أربع

بلغنا أن ذا الإصبع تزوج فأتي حيه يسألهم مهرها فلم يعطوه، فهجاهم يقول: عجزتم عن مهر واحدة فكيف لو تزوجت بأربع نسوة. وقوله: فكيف لو درت، أي: فكيف لو قامت الحرب على ساق. ولو قيل للحم الساق عضيلة وعضائل جاز. وتقول: عضلت عليه، أي: ضيقت عليه في أمره وحلت بينه وبين ما يريد ظلما. وعضلت المرأة، بالتخفيف إذا لم تطلق، ولم تترك، ولا يكون العضل ألا بعد التزويج. وعضلت المرأة بولدها، إذا عسر عليها ولادها، وأعضلت مثله، وأعسرت فهي معضل [ومعضل] .

والعضل مواضع بالبادية كثيرة الغياض . بنو عضل من أسد. واعضلت الشجرة إذا كثرت أغصانها، واشتد التفافها، قال:

شجاع ... تراد في غصون معضئله

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 4, s. 344
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

العين والضاد واللام أصل واحد صحيح يدل على شدة والتواء في الأمر. من ذلك العضل، قال الأصمعي: كل لحمة صلبة في عصبة فهي عضلة. يقال: عضل الرجل يعضل عضلا. ومن الباب: هو عضلة من العضل، أي منكر داهية. وهو من القياس، كأنه وصف بالشدة. والعضل من الرجال: القوي. ومن الباب: الداء العضال، الأمر المعضل، وهو الشديد الذي يعيي إصلاحه وتداركه. ويقال منه أعضل. ويقال إن ذا الإصبع تزوج امرأة، فأتى قومه يسألهم مهرها فلم يعطوه فقال:

واحدة أعضلكم أمرهافكيف لو درت على أربع

يقول: عجزتم عن مهر واحدة فكيف لو تزوجت بأربع. يقال: أعضله الأمر وأعضل به. وقال عمر: " أعضل بي أهل الكوفة ما يرضون بأمير، ولا يرضاهم أمير "، أي أعياني أمرهم. والمعضلات: الشدائد. ويقال: عضلت عليه، أي ضيقت في أمره. وعضلت المرأة عضلا، وعضلتها تعضيلا، إذا منعتها من التزوج ظلما. قال الله - تعالى -: {فلا تعضلوهن أن ينكحن أزواجهن} [البقرة: 232] ، أي تحبسوهن. ويقال عضلت المرأة، إذا نشب الولد في رحمها فلم يسهل مخرجه. وشاة معضلة وغنم معاضيل. [و] عضلت الأرض بأهلها، أي غصت بهم وضاقت لكثرتهم. قال أوس:

ترى الأرض منا بالفضاء مريضةمعضلة منا بجمع عرمرم

ويقال سنة عضل: عسيرة. قال:

فيا للناس للسنة العضل

قال الفراء: ما يأتينا خير فلان إلا معضلا، أي في التواء ونكد. وعضل: قبيلة، وهو من هذا.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 2, s. 903
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

والعضل : الفأرة في بعض اللغات ، والجمع عضلان . وعضل الرجل أيمه ، إذا لم يزوجها . وعضل بي الأمر وأعضل بي ، إذا غلظ واشتد ، ومنه قولهم : أمر معضل . وفي حديث عمر بن الخطاب رضي الله عنه : أعضل بي أهل الكوفة لا يرضون أميرا ولا يرضاهم أمير . وعضلت المرأة والدابة ، إذا نشب ولدها فلم يخرج فهي معضل ، وكذلك الدجاجة ببيضها . ورجل عضل ، إذا كان غليظ العضل . وداء عضال ، إذا كان لا يكاد يبرأ . وبنو عضل : بطن من العرب ، وكذلك بنو عضيلة . والعضل والقارة : بطنان من العرب . والمعاضل : الأمور المعضلات . وعضل الوادي بأهله ، إذا ضاق بهم وكذلك كل شيء ضاق عن شيء فقد عضل عنه . قال الشاعر :

جمع يظل به الفضاء معضلايدع الإكام كأنهن صحاري

واللعض ، يقال : لعضه بلسانه ، إذا تناوله به وهي لغة يمانية .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 1, s. 406
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

العضلة والعضيلة كل عصبة معها لحم غليظ عضل عضلا فهو عضل وعضل قال بعض الأغفال

لو تنطح الكنادر العضلافضت شئون رأسه فافتلا

والعضلة من النساء المكتنزة السمجة وعضل المرأة يعضلها ويعضلها عضلا وعضلها منعها الزوج ظلما وعضل عليه في أمره ضيق من ذلك وعضل بهم المكان ضاق قال أوس بن حجر

ترى الأرض منا بالفضاء مريضةمعضلة منا بجمع عرمرم

وعضل الشيء عن الشيء ضاق وعضلت المرأة بولدها وأعضلت وهي معضل ومعضل عسر عليها ولاده وكذلك الدجاجة ببيضها وكذلك الشاء والطير قال الكميت فمثل بذلك

وإذا الأمور أهم غب نتاجهايسرت كل معضل ومطرق

والمعضلة أيضا التي يعسر عليها ولدها حتى تموت هذه عن اللحياني وأعضله الأمر غلبه وداء عضال معي غالب قالت ليلى

شفاها من الداء العضال الذي بهاغلام إذا هز القناة سقاها

وتعضل الداء الأطباء وأعضلهم غلبهم وحلفة عضال شديدة غير ذات مثنوية قال

إني حلفت حلفة عضالا

وقال ابن الأعرابي عضال هنا داهية عجيبة أي حلفت يمينا داهية وفلان عضلة وعضل شديد داهية الأخيرة عن ابن الأعرابي وشيء عضل ومعضل شديد القبح عنه أيضا وأنشد

ومن حفافي لمة لي عضل

وعضل بي الأمر وأعضل اشتد وغلظ وفي حديث عمر أعضل بي أهل الكوفة لا يرضون أميرا ولا يرضاهم أمير وقال الشاعر

واحدة أعضلكم شأنهافكيف لو قمت على أربع

وأنشد الأصمعي هذا البيت أبا توبة ميمون بن حفص مؤدب عمر بن سعيد بن سلم بحضرة سعيد ونهض الأصمعي فدار على أربع يلبس بذلك على أبي توبة فأجابه أبو توبة بما يشاكل فعل الأصمعي فضحك سعيد وقال لأبي توبة ألم أنهك عن مجاراته في المعاني هذه صناعته واعضألت الشجرة كثرت أغصانها واشتد التفافها قال

كأن زمامها أيم شجاعترأد في غصون معضئله

همز على قولهم دأبة وهي هذلية شاذة والعضل الجرذ والجمع عضلان والعضل موضع وعضل حي وبنو عضيلة بطن